Traduzione del testo della canzone Someone Like You - Elliott Yamin

Someone Like You (originale)

Girl I can’t lie
I can’t seem to get you off of my mind
Let’s not waste any time
Let’s not let a moment pass us by
There’s no other place
That I would rather be than around you
Getting lost in you
Is all I’m doing now that I found you
It’s not everyday
It’s not everyday
That somebody makes me feel like you do
It’s not everyday
It’s not everyday
That somebody makes me feel like you do
So let’s hold on tight, don’t let it slip away
It’s not everyday
It’s not everyday
There’s someone like you
You looked my way
And since then I’ve never been the same
Love is a dangerous game
It’s a game baby I’m willing to play
All I know is that there’s nobody
Who does it like you do
And I gotta say that all this talk
Is making me want you
It’s not everyday
It’s not everyday
That somebody makes me feel like you do
It’s not everyday
It’s not everyday
That somebody makes me feel like you do
So let’s hold on tight, don’t let it slip away
It’s not everyday
It’s not everyday
There’s someone like you
Someone like you
Someone like you
Someone like you
It’s not everyday
It’s not everyday
That somebody makes me feel like you do
It’s not everyday
It’s not everyday
That somebody makes me feel like you do
So let’s hold on tight, don’t let it slip away
It’s not everyday
It’s not everyday
There’s someone like you

(traduzione)

Ragazza non posso mentire
Non riesco a toglierti dalla mente
Non perdiamo tempo
Non lasciamoci passare un momento
Non c'è altro posto
Che preferirei essere che intorno a te
Perdersi in te
È tutto quello che sto facendo ora che ti ho trovato
Non è tutti i giorni
Non è tutti i giorni
Quel qualcuno mi fa sentire come te
Non è tutti i giorni
Non è tutti i giorni
Quel qualcuno mi fa sentire come te
Quindi teniamo duro, non lasciarlo scivolare via
Non è tutti i giorni
Non è tutti i giorni
C'è qualcuno come te
Hai guardato a modo mio
E da allora non sono più stato lo stesso
L'amore è un gioco pericoloso
È un gioco a cui sono disposto a giocare
Tutto quello che so è che non c'è nessuno
Chi lo fa come te
E devo dire che tutto questo discorso
Mi sta facendo desiderare di te
Non è tutti i giorni
Non è tutti i giorni
Quel qualcuno mi fa sentire come te
Non è tutti i giorni
Non è tutti i giorni
Quel qualcuno mi fa sentire come te
Quindi teniamo duro, non lasciarlo scivolare via
Non è tutti i giorni
Non è tutti i giorni
C'è qualcuno come te
Qualcuno come te
Qualcuno come te
Qualcuno come te
Non è tutti i giorni
Non è tutti i giorni
Quel qualcuno mi fa sentire come te
Non è tutti i giorni
Non è tutti i giorni
Quel qualcuno mi fa sentire come te
Quindi teniamo duro, non lasciarlo scivolare via
Non è tutti i giorni
Non è tutti i giorni
C'è qualcuno come te