Traduzione del testo della canzone Ciant Here It - Elliphant

Ciant Here It (originale)

A dripping spirit coming up
Coming from the deep he’s coming closer don’t stop
One more day after the day
Gritty memory now come to hunt down me na
Down down anger bang anxiety
Swimming in a freaking sea of shitsponsibility
Sister dropped her coke now
All over me words
Don’t know what to do but I do it and I burst
Very soon from now I, sit there again
I’m like a finger up your ass now while I’m glasgambelin
Very soon from now I, sit there again
I’m like a finger up your ass now why not give it to me
Ciant ciant ciant ciant ciant hear it
Ciant ciant ciant ciant ciant (come on)
Ciant ciant ciant ciant ciant hear it
Ciant ciant ciant ciant ciant
One more epic unit coming round
Coming from the deep coming up from the ground
One more truth dripping out of you
Milky memory now will seduce little me na
Down down anger bang anxiety
Swimming in a freaking sea of shitsponsibility
Sister dropped her coke now
All over me words
Don’t know what to do but I do it and I burst
Ciant ciant ciant ciant ciant hear it
Ciant ciant ciant ciant ciant (come on)
Ciant ciant ciant ciant ciant hear it
Ciant ciant ciant ciant ciant (louder)
Kitchen quality me and me chosen family
Drifting into smoke just when a joke awake me
Looking for a laughter ever since me first step
Normal is an enemy see normal is the end of me

Ciant Here It (traduzione)

Uno spirito gocciolante in arrivo
Venendo dal profondo si sta avvicinando, non fermarti
Ancora un giorno dopo il giorno
La memoria grintosa ora viene a darmi la caccia
Giù la rabbia e l'ansia
Nuotando in un mare di merda di responsabilità
La sorella ora ha fatto cadere la sua coca
Parole dappertutto
Non so cosa fare, ma lo faccio e scoppio
Molto presto da ora mi siedo di nuovo lì
Sono come un dito su per il culo ora mentre sono glasgambelin
Molto presto da ora mi siedo di nuovo lì
Sono come un dito su per il culo ora perché non darmelo
Ciant ciant ciant ciant ciant ascoltalo
Ciant ciant ciant ciant ciant (dai)
Ciant ciant ciant ciant ciant ascoltalo
Ciant ciant ciant ciant
Un'altra unità epica in arrivo
Venendo dal profondo salendo dal suolo
Un'altra verità che gocciola da te
La memoria lattea ora sedurrà la piccola me na
Giù la rabbia e l'ansia
Nuotando in un mare di merda di responsabilità
La sorella ora ha fatto cadere la sua coca
Parole dappertutto
Non so cosa fare, ma lo faccio e scoppio
Ciant ciant ciant ciant ciant ascoltalo
Ciant ciant ciant ciant ciant (dai)
Ciant ciant ciant ciant ciant ascoltalo
Ciant ciant ciant ciant ciant (più forte)
La qualità della cucina io e la mia famiglia abbiamo scelto
Va in fumo proprio quando uno scherzo mi sveglia
Alla ricerca di una risata sin dal mio primo passo
Normale è un nemico, vedere normale è la mia fine