Traduzione del testo della canzone A Good Heart - Elton John

A Good Heart (originale)

Don’t shy away from coming in
Closer still my darling friend
Don’t slip, don’t trip on life
I bear the moon
Inside your eyes
Don’t be afraid of all my years
What you see or what you hear
It’s all yours and yours and yours alone
Yours for the taking, so take it home
Oh it’s a good heart
To be a part of
Just a soul full all men tend to love
The kind of love you never knew
Oh it’s a good heart from me to you
Oh sure it’s cracked a time or two
But him and me, we pulled on through
I’ve seen 'em come, I’ve seen 'em go
Some went through fast
Some went real slow
So take a chance, and take your time
Reading my face between the lines
I love real good, and I love you
My heart and me
That’s what we do
Oh it’s a good heart
To be a part of
Just a soul full all men tend to love
The kind of love you never knew
Oh it’s a good heart from me to you
Oh it’s a good heart
To be a part of
Just a soul full all men tend to love
The kind of love you never knew
Oh it’s a good heart from me to you

(traduzione)

Non esitare a entrare
Ancora più vicino mio caro amico
Non scivolare, non inciampare nella vita
Io sopporto la luna
Dentro i tuoi occhi
Non aver paura di tutti i miei anni
Quello che vedi o quello che senti
È tutto tuo e tuo e solo tuo
Tua da portare, quindi portala a casa
Oh è un buon cuore
Per essere parte di
Solo un'anima piena che tutti gli uomini tendono ad amare
Il tipo di amore che non hai mai conosciuto
Oh è un buon cuore da parte mia a te
Oh, certo che si è rotto una o due volte
Ma lui e io, abbiamo andato avanti
Li ho visti arrivare, li ho visti andare
Alcuni sono passati velocemente
Alcuni sono andati molto lentamente
Quindi prenditi una possibilità e prenditi il ​​tuo tempo
Leggendo la mia faccia tra le righe
Amo davvero bene e ti amo
Il mio cuore e io
Questo è ciò che facciamo
Oh è un buon cuore
Per essere parte di
Solo un'anima piena che tutti gli uomini tendono ad amare
Il tipo di amore che non hai mai conosciuto
Oh è un buon cuore da parte mia a te
Oh è un buon cuore
Per essere parte di
Solo un'anima piena che tutti gli uomini tendono ad amare
Il tipo di amore che non hai mai conosciuto
Oh è un buon cuore da parte mia a te