Traduzione del testo della canzone El Dorado - Elton John

El Dorado (originale)

Our glorious city
Was build by the divinities by Gods
Who saw fit to bestow
The gift of a paradise
Peaceful and harmonious upon
Us mere mortals below
And made El Dorado
The magnificent and golden
One thousand years ago
El Dorado, El Dorado, El Dorado
But all this was granted
For only one millenium
I know my legacy is to fulfill
My promise to all my people
Who have trusted me, the Gods
Will approve of us still
Preserve El Dorado
The magnificent and golden
And I believe they will
El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado
The mountains so high and waters deep
Are her disguise
Her secrets are safe from foreign hands
And eyes forever
Preserve El Dorado
The magnificent and golden
And I believe they will
El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado

El Dorado (traduzione)

La nostra gloriosa città
È stato costruito dalle divinità dagli dei
Chi ha ritenuto opportuno donare
Il dono di un paradiso
Tranquillo e armonioso su
Noi semplici mortali di seguito
E ha creato El Dorado
Il magnifico e l'oro
Mille anni fa
El Dorado, El Dorado, El Dorado
Ma tutto questo è stato concesso
Per un solo millennio
So che la mia eredità deve essere realizzata
La mia promessa a tutta la mia gente
Che si sono fidati di me, gli Dei
Ci approverà ancora
Conserva El Dorado
Il magnifico e l'oro
E credo che lo faranno
El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado
Le montagne così alte e le acque profonde
Sono il suo travestimento
I suoi segreti sono al sicuro da mani straniere
E occhi per sempre
Conserva El Dorado
Il magnifico e l'oro
E credo che lo faranno
El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado