| As I lay dreaming in my bed
| Mentre sto sognando nel mio letto
|
| Across the great divide
| Attraverso il grande divario
|
| I thought I heard the trawler boats
| Pensavo di aver sentito i pescherecci
|
| Returning on the tide
| Tornando sulla marea
|
| And in this vision of my home
| E in questa visione della mia casa
|
| The shingle beach did ring
| La spiaggia di ciottoli squillò
|
| I saw the lights along the pier
| Ho visto le luci lungo il molo
|
| That made my senses sing
| Questo ha fatto cantare i miei sensi
|
| Oh oh Grimsby, a thousand delights
| Oh oh Grimsby, mille delizie
|
| Couldn’t match the sweet sights
| Non poteva eguagliare i panorami dolci
|
| Of my Grimsby
| Del mio Grimsby
|
| Oh England you’re fair
| Oh Inghilterra sei giusto
|
| But there’s none to compare with my Grimsby
| Ma non c'è nessuno da confrontare con il mio Grimsby
|
| Through nights of mad youth
| Attraverso notti di pazza giovinezza
|
| I have loved every sluice in your harbour
| Ho amato ogni chiusa nel tuo porto
|
| And in your wild sands from boyhood to man
| E nelle tue sabbie selvagge dall'infanzia all'uomo
|
| Strangers have found themselves fathers
| Gli estranei si sono trovati padri
|
| Take me back you rustic town
| Riportami indietro, città rustica
|
| I miss your magic charm
| Mi manca il tuo fascino magico
|
| Just to smell your candy floss
| Solo per sentire l'odore del tuo zucchero filato
|
| Or drink in the Skinners Arms
| Oppure bevi negli Skinners Arms
|
| No Cordon Bleu can match the beauty
| Nessun Cordon Bleu può eguagliare la bellezza
|
| Of your pies and peas
| Delle tue torte e piselli
|
| I want to ride your fairground
| Voglio cavalcare la tua fiera
|
| Take air along the quay | Prendi aria lungo la banchina |