Traduzione del testo della canzone I Can't Go On Living Without You - Elton John

I Can't Go On Living Without You (originale)

I can’t go on living without you, oh no
I once said I could go on without your love
I would be strong but things have changed and heaven’s above
I know that I need you more than I did before
I can’t go on living without you, oh no my love
I can’t go on living without you, oh no my love
I can’t go on living without you, oh no
If you could see the state I’m in you’d never know
That it was the same old me that told you to go
I’ve never been happy since I walked out on you
You know that I’ve missed you more than anything at all
If there’s any way to get you back I’ll try it
I won’t deny it, I’m lonely for you girl

I Can't Go On Living Without You (traduzione)

Non posso continuare a vivere senza di te, oh no
Una volta ho detto che potevo andare avanti senza il tuo amore
Sarei forte, ma le cose sono cambiate e il paradiso è lassù
So che ho bisogno di te più di quanto non avessi prima
Non posso continuare a vivere senza di te, oh no amore mio
Non posso continuare a vivere senza di te, oh no amore mio
Non posso continuare a vivere senza di te, oh no
Se potessi vedere lo stato in cui mi trovo non lo sapresti mai
Che era la stessa vecchia me che ti dicevo di andare
Non sono mai stato felice da quando ti ho lasciato
Sai che mi sei mancato più di ogni altra cosa
Se c'è un modo per riprenderti, ci provo
Non lo nego, sono solo per te ragazza