Traduzione del testo della canzone Lord Of The Flies - Elton John

Lord Of The Flies (originale)

Well he looks through the wreckage
But he can’t find a photo of you
Then he ties me in knots
With riddles he chooses to use
And he says how come you two
Are the only ones here who survived
Oh I thought it was me Who was destined to be The lord of the flies
And who rules when fools leave, I do Says the lord of the flies
Leave me your world, give me your earth
Swallow your foolish pride
And don’t think I’m wrong, it’s here I belong
It’s mine, I’m the lord of the flies
Lord of the flies
Lord of the flies
Then take all the money you want
It’s the last thing we used for fuel
Here in the late great capital
We burned a bonfire for you
He knows we burned the harvest
And saw through his disguise
He’s no phantom at all
He’s the only thing left
The lord of the flies

Lord Of The Flies (traduzione)

Bene, guarda attraverso le macerie
Ma non riesce a trovare una tua foto
Poi mi lega in nodi
Con gli indovinelli che sceglie di usare
E lui dice come mai voi due
Sono gli unici qui sopravvissuti
Oh, pensavo di essere io, quello destinato a essere il signore delle mosche
E chi comanda quando gli sciocchi se ne vanno, io lo faccio dice il signore delle mosche
Lasciami il tuo mondo, dammi la tua terra
Ingoia il tuo sciocco orgoglio
E non pensare che mi sbaglio, è qui che appartengo
È mio, sono il signore delle mosche
Il signore delle mosche
Il signore delle mosche
Allora prendi tutti i soldi che vuoi
È l'ultima cosa che abbiamo usato per il carburante
Qui nella defunta grande capitale
Abbiamo bruciato un falò per te
Sa che abbiamo bruciato il raccolto
E ha visto attraverso il suo travestimento
Non è affatto un fantasma
È l'unica cosa rimasta
Il signore delle mosche