Traduzione del testo della canzone Love's Got A Lot To Answer For - Elton John

Love's Got A Lot To Answer For (originale)

Pull my coat around me Feel the cold wind haunt me Streets are empty just like me The murmur of an echo
Seems to come from every window
Is loneliness the same as being free
I guess I must have been dreaming
To think that I believed in you at all
Now I just can’t fight it As the shadow of the night begins to fall
Love’s got a lot to answer for
Oh I just can’t sleep with this feeling anymore
Let the cold night air cool the heat
Of two hearts gone to war
For no matter who wins, in the end
Love’s got a lot to answer for
All I need is darkness
The best of all protection
Freedom’s like the stars in the sky
Alone and cold and burning
Each one keeps it’s distance
If only we were stars, you and I

Love's Got A Lot To Answer For (traduzione)

Tirami addosso il cappotto Senti il ​​vento freddo perseguitarmi Le strade sono vuote proprio come me Il mormorio di un'eco
Sembra provenire da ogni finestra
La solitudine è la stessa cosa dell'essere liberi
Immagino di aver sognato
Pensare che ho creduto in te del tutto
Ora non riesco proprio a combatterlo mentre l'ombra della notte inizia a calare
L'amore ha molto di cui rispondere
Oh io non riesco più a dormire con questa sensazione
Lascia che l'aria fredda della notte raffreddi il calore
Di due cuori andati in guerra
Indipendentemente da chi vince, alla fine
L'amore ha molto di cui rispondere
Tutto ciò di cui ho bisogno è il buio
La migliore protezione
La libertà è come le stelle nel cielo
Solo e freddo e bruciante
Ognuno mantiene la sua distanza
Se solo fossimo delle star, io e te