Traduzione del testo della canzone Shooting Star - Elton John

Shooting Star (originale)

I’m still in love with you oh shooting star
And when I start to wonder where you are
There you are, there you are, shooting star
You may have seen me at the early show
I sat and watched you from the second row
Oh you were mine long ago way back when
Even then we both knew you’d go far oh shooting star
And with the spotlight shining in your eyes
It’s sometimes hard to find your way
But maybe some night you might
Think of me, shooting star
And when that moment comes at last
And you remember who you are
Here I’ll be, shooting star, shooting star
Here I’ll be, shooting star, shooting star, shooting star

Shooting Star (traduzione)

Sono ancora innamorato di te, stella cadente
E quando comincio a chiedermi dove sei
Eccoti, eccoti, stella cadente
Potresti avermi visto al primo spettacolo
Mi sono seduto e ti ho guardato dalla seconda fila
Oh tu eri mia tanto tempo fa quando
Già allora sapevamo entrambi che saresti andato lontano, stella cadente
E con i riflettori che brillano nei tuoi occhi
A volte è difficile trovare la tua strada
Ma forse una notte potresti
Pensa a me, stella cadente
E quando finalmente arriva quel momento
E ti ricordi chi sei
Eccomi qui, stella cadente, stella cadente
Eccomi qui, stella cadente, stella cadente, stella cadente