Traduzione del testo della canzone Taking The Sun From My Eyes - Elton John

Taking The Sun From My Eyes (originale)

Don’t you worry where I’m going
I’ll just go without you knowing
I won’t come back to you again
I’ll leave right now and catch the train
Don’t you wait for me anymore
I loved you then and then I was sure
Our love was something at the start
You killed the sun and you broke my heart
Why oh why did you do it
I thought I’d never get through it
While you were telling me lies
You were taking the sun
Taking the sun from my eyes
Taking the sun from my eyes
Taking the sun from my eyes
So just listen to me while I say
Forget all the love of those days
They’re only empty and they’re gone

Taking The Sun From My Eyes (traduzione)

Non preoccuparti di dove sto andando
Andrò semplicemente senza che tu lo sappia
Non tornerò più da te
Parto subito e prendo il treno
Non aspettarmi più
Ti ho amato allora e poi ne ero sicuro
Il nostro amore era qualcosa all'inizio
Hai ucciso il sole e mi hai spezzato il cuore
Perché oh perché l'hai fatto
Pensavo che non l'avrei mai superato
Mentre mi dicevi bugie
Stavi prendendo il sole
Prendendo il sole dai miei occhi
Prendendo il sole dai miei occhi
Prendendo il sole dai miei occhi
Quindi ascoltami solo mentre lo dico
Dimentica tutto l'amore di quei giorni
Sono solo vuoti e sono spariti