Traduzione del testo della canzone The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934) - Elton John

The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934) (originale)

Some punk with a shotgun killed young danny bailey
In cold blood, in the lobby of a downtown motel
Killed him in anger, a force he couldnt handle
Helped pull the trigger that cut short his life
And theres not many knew him the way that we did
Sure enough he was a wild one, but then arent most hungry kids
Now its all over danny bailey
And the harvest is in Dillingers dead
I guess the cops won again
Now its all over danny bailey
And the harvest is in Were running short of heroes back up here in the hills
Without danny bailey were gonna have to break up our stills
So mark his grave well `cause kentucky loved him
Born and raised a proper, I guess life just bugged him
And he found faith in danger, a lifestyle he lived by A running gun youngster in a sad restless age

(traduzione)

Qualche teppista con un fucile ha ucciso il giovane Danny Bailey
A sangue freddo, nell'atrio di un motel del centro
Lo ha ucciso con rabbia, una forza che non poteva gestire
Ha aiutato a premere il grilletto che gli ha interrotto la vita
E non molti lo conoscevano come noi
Abbastanza sicuro era un selvaggio, ma poi non sono i bambini più affamati
Ora è tutto finito Danny Bailey
E il raccolto è a Dillingers morto
Immagino che i poliziotti abbiano vinto di nuovo
Ora è tutto finito Danny Bailey
E il raccolto è in corso Stavamo finendo gli eroi di ritorno qui sulle colline
Senza Danny Bailey avremmo dovuto rompere le nostre foto
Quindi segna bene la sua tomba perché il Kentucky lo amava
Nato e cresciuto in modo corretto, immagino che la vita lo abbia appena infastidito
E ha trovato fiducia nel pericolo, uno stile di vita che ha vissuto da un ragazzo armato di corsa in un'età triste e irrequieta