Traduzione del testo della canzone The Fox - Elton John

The Fox (originale)

Being wiry and thinking loudly
About the things sent to make you move
You can’t help it, there’s no one in the world
Knows you just, just the way you do
So we keep darting through the holes
As the hunter and the fox
Run the gauntlet’s savage road
Winter’s heavy and partly cloudy
And the snowfall leaves the tracks that catch a few
Bit if you’re wiley, you will leave them lying
Snared up in the traps that they set for you
And it’s an evergreen affair
As temptation taunts the fox
Into the hunter’s waiting lair
And for mile after mile you’ll never see me tire
You’ll never see me slow down, for a while
Because I am the fox, like it or not
I’m always going to be there running over the rock
Yes I am the fox, a fascinating cross
Of sharp as a whip and tough as an ox
Yes I am the fox
It may sound crazy but it’s often lonely
And the restless heart should be captured once in a while
Then you can use them, and you often fool them
Into believing whatever you desire
So I’ll keep moving through the night
The hunter and the hunted
On their designated flights
The designated flights

(traduzione)

Essere magri e pensare ad alta voce
Sulle cose inviate per farti commuovere
Non puoi farci niente, non c'è nessuno al mondo
Ti conosce proprio, proprio come te
Quindi continuiamo a sfrecciare attraverso i buchi
Come il cacciatore e la volpe
Percorri la strada selvaggia del guanto di sfida
L'inverno è pesante e parzialmente nuvoloso
E la nevicata lascia le tracce che ne catturano alcune
Un po', se sei astuto, li lascerai mentire
Intrappolato nelle trappole che ti hanno teso
Ed è un affare sempreverde
Come la tentazione schernisce la volpe
Nella tana in attesa del cacciatore
E per miglio dopo miglio non mi vedrai mai stanco
Non mi vedrai mai rallentare, per un po'
Perché io sono la volpe, che ti piaccia o no
Sarò sempre lì a correre sulla roccia
Sì, sono la volpe, una croce affascinante
Aguzzo come una frusta e duro come un bue
Sì, sono la volpe
Può sembrare pazzesco, ma spesso è solo
E il cuore irrequieto dovrebbe essere catturato di tanto in tanto
Quindi puoi usarli e spesso li prendi in giro
Nel credere a tutto ciò che desideri
Quindi continuerò a muovermi per tutta la notte
Il cacciatore e il braccato
Sui voli designati
I voli designati