Traduzione del testo della canzone The New Fever Waltz - Elton John

The New Fever Waltz (originale)

Forgotten scars remind us of
Too much war, too little love
Beneath the fault-line truth to burn
Within the page so much to learn
Wounded birds look to us
Who can heal?
Who to trust
Bring down the giants old and new
Strike up the band and waltz on through
I was shaking with a fever
When the last good horse went down
We were just a couple dancing
Where a thousand kings were crowned
Shaking with a fever
Before the white flag flew
And the ballroom opened up to us
And the dancers danced on through
Love in ruins, torn apart
Victims of the careless heart
Skating on the cold grey ice
Before the flood toward the light
Muddy boots to shiny shoes
Headlines screaming out the news
From dirt and damp to hardwood floors
Beyond the burned out broken walls
And the dancers danced on through

(traduzione)

Le cicatrici dimenticate ci ricordano
Troppa guerra, troppo poco amore
Sotto la faglia verità da bruciare
All'interno della pagina tanto da imparare
Gli uccelli feriti guardano a noi
Chi può guarire?
Di chi fidarsi
Abbatti i giganti vecchi e nuovi
Colpisci la band e continua a ballare il valzer
Tremavo per la febbre
Quando l'ultimo cavallo buono è caduto
Eravamo solo una coppia che ballava
Dove furono incoronati mille re
Agitare con la febbre
Prima che sventolasse la bandiera bianca
E la sala da ballo si è aperta a noi
E i ballerini hanno continuato a ballare
Amore in rovina, lacerato
Vittime del cuore incurante
Pattinare sul ghiaccio grigio freddo
Prima del diluvio verso la luce
Da stivali fangosi a scarpe lucide
Titoli che urlano le notizie
Da sporco e umido a pavimenti in legno
Al di là dei muri rotti bruciati
E i ballerini hanno continuato a ballare