Traduzione del testo della canzone The One - Elton John

The One (originale)

I saw you dancing out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
In the instant that vou love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And all the pieces finally fit
Extended Bridge
And why does it take so long
And who do all the years belong to
When you put it all behind you
God it took so long to find you
God it takes so long to find the One
Chorus
And all I ever needed was the One
Like freedom feels where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
Your all I’ve ever needed the One
There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breath between the silence
Where sex and love no longer gel
For each man in his time is Caine
Until he walks along the beach
And see’s his future in the water
A long lost heart wirhin his reach

The One (traduzione)

Ti ho visto ballare fuori dall'oceano
Correre veloce lungo la sabbia
Uno spirito nato dalla terra e dall'acqua
Fuoco che vola dalle tue mani
Nell'istante in cui ami qualcuno
Nel secondo che colpisce il martello
La realtà ti corre lungo la schiena
E tutti i pezzi finalmente si adattano
Ponte esteso
E perché ci vuole così tanto tempo
E a chi appartengono tutti gli anni
Quando ti metti tutto alle spalle
Dio ci è voluto così tanto tempo per trovarti
Dio, ci vuole così tanto tempo per trovare l'Uno
Coro
E tutto ciò di cui avevo bisogno era l'Uno
Come la libertà si sente dove corrono i cavalli selvaggi
Quando le stelle si scontrano come me e te
Nessuna ombra blocca il sole
Sei tutto ciò che ho sempre avuto bisogno dell'Uno
Ci sono roulotte che seguiamo
Notti da ubriaco in hotel bui
Quando possibilità respiro tra il silenzio
Dove il sesso e l'amore non sono più gel
Perché ogni uomo nel suo tempo è Caino
Finché non cammina lungo la spiaggia
E vedi il suo futuro nell'acqua
Un cuore perduto da tempo gli si avvicinava