Traduzione del testo della canzone The Scaffold - Elton John

The Scaffold (originale)

In Orient where wise I was
To please the way I live
Come give the beggar chance at hand
His life is on his lip
Three score a thousand times
Where once in Amazon
Where Eldorado holds the key
No keeper holds my hand
Unchain the gate of solitude
The ruler says you run
Run hard unto the scaffold high
Your chance to jump the gun
Oh how high the scaffold grows
The plant life of your widow
In black lace curtains brought you near
From out the plate glass window
The Minotaur with bloody hands
Is enraged by the sun
Caged he by the corpses
Brought forth by the dawn
In Orient is as I told
The buckshee hangman swears
For open crypts to silence
Nylon knots to sway by prayer
Unchain the gate of solitude
The ruler says you run
Run hard unto the scaffold high
Your chance to jump the gun
Oh how high the scaffold grows
The plant life of your widow
In black lace curtains brought you near
From out the plate glass window
In Orient where wise I was
To please the way I live
Come give the beggar chance at hand
His life is on his lip

(traduzione)

In Oriente dov'ero saggio
Per soddisfare il modo in cui vivo
Vieni a dare la possibilità del mendicante a portata di mano
La sua vita è sulle sue labbra
Tre segna mille volte
Dove una volta in Amazon
Dove Eldorado detiene la chiave
Nessun custode mi tiene per mano
Apri la porta della solitudine
Il righello dice che corri
Corri forte fino al patibolo in alto
La tua occasione per saltare la pistola
Oh quanto cresce il patibolo
La vita vegetale della tua vedova
In tende di pizzo nero ti hanno avvicinato
Da fuori la vetrata
Il Minotauro con le mani insanguinate
È infuriato dal sole
Ingabbiato dai cadaveri
Portato alla luce dall'alba
In Oriente è come ho detto
Il boia buckshee giura
Per le cripte aperte al silenzio
Nodi di nylon per influenzare la preghiera
Apri la porta della solitudine
Il righello dice che corri
Corri forte fino al patibolo in alto
La tua occasione per saltare la pistola
Oh quanto cresce il patibolo
La vita vegetale della tua vedova
In tende di pizzo nero ti hanno avvicinato
Da fuori la vetrata
In Oriente dov'ero saggio
Per soddisfare il modo in cui vivo
Vieni a dare la possibilità del mendicante a portata di mano
La sua vita è sulle sue labbra