Traduzione del testo della canzone Everything Remains As It Never Was - Eluveitie

Everything Remains As It Never Was (originale)

Who will measure the dimensions of antumnos?
Who can tell the gauge of it’s veil?
Who can manifest the size of it’s maw?
And infer the value of it’s stones?
Yet the glowing wick will not be quenched
The sown fire will never die
What is What ever was
What ever is to come
What would
What ever should
It will remain as it never was
Eternity’s past was repeated in time
The eternal knot will be unbroken
Whence comes the motion in this picture?
Where does the moment go when it steals away?
Who will pen the pages of the time?
Who will be the audience when the curtains rises?
Where do we go.
question mark.
What have we become.
question mark.
Whither went what was.
question mark.
Shall there ever be dawn.
question mark.
Did we ever change?

Everything Remains As It Never Was (traduzione)

Chi misurerà le dimensioni degli antumnos?
Chi può dire la misura del suo velo?
Chi può manifestare le dimensioni delle sue fauci?
E dedurre il valore delle sue pietre?
Eppure lo stoppino luminoso non si spegnerà
Il fuoco seminato non morirà mai
Cos'è ciò che è mai stato
Che cosa mai verrà
Cosa sarebbe
Cosa mai dovrebbe
Rimarrà come non è mai stato
Il passato dell'eternità si è ripetuto nel tempo
Il nodo eterno sarà ininterrotto
Da dove viene il movimento in questa immagine?
Dove va il momento quando ruba?
Chi scriverà le pagine dell'epoca?
Chi sarà il pubblico quando si alza il sipario?
Dove andiamo.
punto interrogativo.
Cosa siamo diventati.
punto interrogativo.
Dov'è andato quello che era.
punto interrogativo.
Ci sarà mai l'alba.
punto interrogativo.
Siamo mai cambiati?