Traduzione del testo della canzone Havoc - Eluveitie

Havoc (originale)

I wonder what it’s like to attack at Night
And mow down the defenceless
Invasions and Raids just called
Fucking, punitive Expeditions
Like a Wildfire
Devastation spreads
Across all Gallia
From Helvetia to Eburonia
The Ravener’s Insatiate
Havoc
Think of yesterday
Ruin
A mass illusion!
How could it come this far?
Narbonensis was not enough
The Empire needed more
From Aremorica to Carnutia
Plagued and War-ridden Land
Wars inflicted on free Gallia
An organised Downfall
A black Cloud of Imperial
Rapacity unleashed
«Gallia est pacata!»
Havoc
Think of yesterday
Ruin
A mass illusion!
How could it come this far?
Imperial needs are met
At the bloody Cost of free Tribes
Invasion, Raid and War Atrocity
In the Name of SPQR
Havoc
Think of yesterday
Ruin
A mass illusion!
How could it come this far?

Havoc (traduzione)

Mi chiedo com'è attaccare di notte
E falcia gli indifesi
Invasioni e Raid hanno appena chiamato
Spedizioni punitive e fottute
Come un incendio
La devastazione si diffonde
In tutta la Gallia
Dall'Helvetia all'Eburonia
L'insaziabile Ravener
caos
Pensa a ieri
Rovina
Un'illusione di massa!
Come potrebbe arrivare così lontano?
Narbonensis non era abbastanza
L'Impero aveva bisogno di più
Da Aremorica alla Carnuzia
Terra infestata e martoriata dalla guerra
Guerre inflitte alla Gallia libera
Una caduta organizzata
Una nuvola nera dell'impero
La rapacità scatenata
«Gallia est pacata!»
caos
Pensa a ieri
Rovina
Un'illusione di massa!
Come potrebbe arrivare così lontano?
I bisogni imperiali sono soddisfatti
A al sanguinoso costo delle tribù libere
Invasione, Raid e Guerra Atrocità
Nel Nome di SPQR
caos
Pensa a ieri
Rovina
Un'illusione di massa!
Come potrebbe arrivare così lontano?