Traduzione del testo della canzone The Raven Hill - Eluveitie

The Raven Hill (originale)

Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nū samos toaget
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nū samos toaget
Foretold, the three blest fires
Burning in the darkness
Forebode, the arrival
Of the ones in distress
Ailing yet proud
The children of Antumnos
Foregone, the raving flight
Of the black harbingers
From the north they came once been in chains
They have cast off their crushing yoke
And they will be a beacon of light
To the glory of the ancient one
Here on the raven hill
The monument was built
None shall ever forget
And the sacrifice no one shall regret
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nū samos
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nū samos toaget
Foretold, the arrival
Of Lugus' kingly ravens
Foregone
The unleashing of the awen
Shining now, but forlorn once
Is the noble daughter of the sun
For all eyes to see behold
'Tis ogmios' august legacy
None shall ever forget
And the sacrifice no one shall regret
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nū samos
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nū samos toaget
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nū samos toaget
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nū samos
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nū samos toaget
Atrebin
Nū samos toaget

(traduzione)

Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nu samos toaget
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nu samos toaget
Predetti, i tre fuochi benedetti
Bruciando nell'oscurità
Presagio, l'arrivo
Di quelli in difficoltà
Malato ma orgoglioso
I figli di Antumnos
Scomparso, il volo delirante
Dei presagi neri
Dal nord venivano una volta in catene
Hanno abbandonato il loro giogo schiacciante
E saranno un faro di luce
A gloria dell'antico
Qui sulla collina dei corvi
Il monumento è stato costruito
Nessuno dimenticherà mai
E il sacrificio che nessuno rimpiangerà
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nu samos
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nu samos toaget
Preannunciato, l'arrivo
Dei corvi reali di Lugus
Sconfitto
Lo scatenamento dell'awen
Brillante ora, ma una volta sconsolato
È la nobile figlia del sole
Perché tutti gli occhi possano vedere
'Tis ogmios' augusta eredità
Nessuno dimenticherà mai
E il sacrificio che nessuno rimpiangerà
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nu samos
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nu samos toaget
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nu samos toaget
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nu samos
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Ōrō, suavelos atrebin
Nu samos toaget
Atrebin
Nu samos toaget