Traduzione del testo della canzone Voveso In Mori - Eluveitie

Voveso In Mori (originale)

voveso in mori mon vandas.
veidos ventos cambon mon verno
et con papon lomnen
luxtodos imon siraxta.
suouelo, imon oro
suouelo, tauson tunda
voveso in mori mon vandas
In the ocean of my tears I drown.
Howling winds are bending my mast
and my longing deepens with every dram.
Welcome, my shore
Welcome, silent wave
In the ocean of my tears I drown.

Voveso In Mori (traduzione)

voveso in mori mon vandas.
veidos ventos cambon mon verno
et con papà lomnen
luxtodos imon siraxta.
suouelo, imon oro
suouelo, tauson tunda
voveso in mori mon vandas
Nell'oceano delle mie lacrime affogo.
I venti ululanti stanno piegando il mio albero
e il mio desiderio si approfondisce ad ogni bicchierino.
Benvenuto, riva mia
Benvenuto, onda silenziosa
Nell'oceano delle mie lacrime affogo.