Traduzione del testo della canzone Perfect - Emanny

Perfect (originale)

You ever had a candle light dinner with the woman that you love?
She got a glow on her and it’s lookin' like it’s comin' from above
You eva stared at an angel in the face?
Problem happened anyway, you gotta stall, you gotta hiss
Have the prettiest face I’ve seen in a while
Just wanna keep you smilin', babe
People spend their lifetime tryna find what I got by my side
People waste their time tryna find the shiniest dime, I found mine
Baby, baby, you are better than a model or a movie star
Perfect to me, you’re are (you are perf…)
You ever made love on a cloud warmed up by the sun?
And you don’t wanna come down, trust me, you are not the only one
You ever felt gravity gradually go slow?
No
Didn’t think you did baby, I’m thinking that I’ll give you your freedom
And let you fly back if you want to, baby
People spend their lifetime tryna find what I got by my side
People waste their time tryna find the shiniest dime, I found mine
Baby, baby, you are better than a model or a movie star
Perfect to me, you’re are (you are perf…)
You are love
I’m sittin' here tryna figure out the best way to say this
It’s gonna sound a lil bit awkward, I’m awkward sayn the same shit
For you, if you could talk, if fame just could walk
Upon us, that would be you, you you, ah
People spend their lifetime tryna find what I got by my side
People waste their time tryna find the shiniest dime, I found mine
Baby, baby, you are better than a model or a movie star
Perfect to me, you’re are (you are perf…)

(traduzione)

Hai mai cenato a lume di candela con la donna che ami?
Ha un bagliore su di lei e sembra che provenga dall'alto
Eva hai fissato un angelo in faccia?
Il problema è successo comunque, devi temporeggiare, devi sibilare
Avere la faccia più carina che abbia visto da un po' di tempo
Voglio solo farti sorridere, piccola
Le persone passano la loro vita cercando di trovare quello che ho al mio fianco
Le persone sprecano il loro tempo cercando di trovare il centesimo più brillante, io ho trovato il mio
Piccola, piccola, sei meglio di una modella o di una star del cinema
Perfetto per me, tu sei (sei perfetto...)
Hai mai fatto l'amore su una nuvola riscaldata dal sole?
E non vuoi scendere, fidati di me, non sei l'unico
Hai mai sentito la gravità rallentare gradualmente?
No
Non pensavo che l'avessi fatto piccola, sto pensando che ti darò la tua libertà
E lasciarti tornare indietro se lo vuoi, piccola
Le persone passano la loro vita cercando di trovare quello che ho al mio fianco
Le persone sprecano il loro tempo cercando di trovare il centesimo più brillante, io ho trovato il mio
Piccola, piccola, sei meglio di una modella o di una star del cinema
Perfetto per me, tu sei (sei perfetto...)
Sei amore
Sono seduto qui cercando di trovare il modo migliore per dirlo
Sembrerà un po' imbarazzante, sono imbarazzante a dire la stessa merda
Per te, se tu potessi parlare, se la fama potesse camminare
Su di noi, saresti tu, tu tu, ah
Le persone passano la loro vita cercando di trovare quello che ho al mio fianco
Le persone sprecano il loro tempo cercando di trovare il centesimo più brillante, io ho trovato il mio
Piccola, piccola, sei meglio di una modella o di una star del cinema
Perfetto per me, tu sei (sei perfetto...)