Traduzione del testo della canzone Dark Side of the Sun - Emergency Gate

Dark Side of the Sun (originale)

You look at me like it’s my fault to fall out of line
I wasn’t blessed with four of a kind
Can’t you try to understand what it feels like
To never get to know how it feels right?
It’s f*ckin' cold inside
Why don’t you feel alive?
Am I already dead?
Am I already dead?
Wearing a mask
Covering my mind
Leaving you blind
Too blind to identify me
To hear me, to see
To understand and to feel me
Am I my very own psycholeptic nemesis?
I’m getting sick and tired of this shit
Can you tell me?
Am I the only one?
Who can see the dark side of the sun?
Wearing a mask
Covering my mind
Leaving you blind
Too blind to identify me
To hear me, to see
To understand and to feel me
Wake up in a sea of sweat
Take off 'cause it will suck you back
To the dark side of the sun
It ends before it even has begun
Wake up in a sea of sweat
Take off 'cause it will suck you back
To the dark side of the sun
It ends before it even has begun
It’s f*ckin' cold inside
Why don’t you feel alive?
Am I already dead?
Am I already dead?
Wearing a mask
Covering my mind
Leaving you blind
Too blind to identify me
To hear me, to see
To understand and to feel me
Wearing a mask
Covering my mind
Leaving you blind
Too blind to identify me
To hear me, to see
To understand and to feel me

Dark Side of the Sun (traduzione)

Mi guardi come se fosse colpa mia se non fossi in linea
Non sono stato benedetto con quattro di un tipo
Non riesci a capire come ci si sente
Per non sapere mai come ci si sente bene?
Fa un freddo fottuto dentro
Perché non ti senti vivo?
Sono già morto?
Sono già morto?
Indossare una maschera
Coprendo la mia mente
Lasciandoti cieco
Troppo cieco per identificarmi
Per ascoltarmi, per vedere
Per capire e sentirmi
Sono la mia nemesi psicolettica?
Mi sto ammalando e mi stanco di questa merda
Puoi dirmi?
Sono l'unico?
Chi può vedere il lato oscuro del sole?
Indossare una maschera
Coprendo la mia mente
Lasciandoti cieco
Troppo cieco per identificarmi
Per ascoltarmi, per vedere
Per capire e sentirmi
Svegliati in un mare di sudore
Togliti perché ti risucchierà
Al lato oscuro del sole
Finisce prima ancora che sia iniziato
Svegliati in un mare di sudore
Togliti perché ti risucchierà
Al lato oscuro del sole
Finisce prima ancora che sia iniziato
Fa un freddo fottuto dentro
Perché non ti senti vivo?
Sono già morto?
Sono già morto?
Indossare una maschera
Coprendo la mia mente
Lasciandoti cieco
Troppo cieco per identificarmi
Per ascoltarmi, per vedere
Per capire e sentirmi
Indossare una maschera
Coprendo la mia mente
Lasciandoti cieco
Troppo cieco per identificarmi
Per ascoltarmi, per vedere
Per capire e sentirmi