Testi di Primary Colours - Emika

Primary Colours (originale)

It’s that look in your eyes
When the hunger dies
And that cruelness inside
Must be that you’re a killer
It’s my feeling that I
I’m alive
and this pain is living
My life is a dream
But I am awake
I’d like to sleep
My life is a dream
Everyone talking
Everyone talkin
Chase that dream, be a warrior
My sword’s broken
It’s that look in your eyes
When the hunger dies
And that cruelness inside
Must be that you’re a killer
It’s my feeling that I
I’m alive
and this pain is living
It’s the distance between us
It’s the distance of runnin (??)
It’s the sky be (??) open (??), ohhh
If what is art, and art is love
and love is hate, and hate is done
What have we become
Primary colors, primary colors
Blood red dreams with no tongues between… no
It’s that look in your eyes
When the hunger dies
And that cruelness inside
Must be that you’re a killer
It’s my feeling that I
I’m alive
and this pain is living (x2)

(traduzione)

È quello sguardo nei tuoi occhi
Quando la fame muore
E quella crudeltà dentro
Deve essere che sei un assassino
È la mia sensazione che io
Sono vivo
e questo dolore è vivere
La mia vita è un sogno
Ma sono sveglio
Vorrei dormire
La mia vita è un sogno
Tutti parlano
Tutti parlano
Insegui quel sogno, sii un guerriero
La mia spada è rotta
È quello sguardo nei tuoi occhi
Quando la fame muore
E quella crudeltà dentro
Deve essere che sei un assassino
È la mia sensazione che io
Sono vivo
e questo dolore è vivere
È la distanza tra noi
È la distanza di correre (??)
È il cielo essere (??) aperto (??), ohhh
Se cos'è arte, e l'arte è amore
e l'amore è odio e l'odio è fatto
Cosa siamo diventati
Colori primari, colori primari
Sogni rosso sangue senza lingue tra... no
È quello sguardo nei tuoi occhi
Quando la fame muore
E quella crudeltà dentro
Deve essere che sei un assassino
È la mia sensazione che io
Sono vivo
e questo dolore è vivente (x2)