Traduzione del testo della canzone Fallin in on It - Emily Wells

Fallin in on It (originale)

I was in danger, I was in need
All I could see, my own reflection
I was in danger, I was in danger of falling in on me
And if you ever, give a thought, to growing old
Then you know, bout falling in, falling in on it
If you give it all up.
If you forget your name
The Lord, he comes down, most every night
Yeah the Lord, he reminds me about falling in, falling in on him
I don’t wanna know my name anymore.
I don’t want to know my name.
You forget your name forget your name forget your name
I was in danger, of being in love, of being in love, just like I used to
I was in danger of falling in, falling in on you
And if you ever, give a thought to being someone
somebody else’s
Then you know, yeah you know
You don’t belong to me you don’t belong to me
I can’t get used to you, getting used to me

(traduzione)

Ero in pericolo, avevo bisogno
Tutto quello che potevo vedere, il mio riflesso
Ero in pericolo, correvo il rischio di cadermi addosso
E se mai, pensa a invecchiare
Poi sai, stai cadendo, cadendo su di esso
Se rinuncia a tutto.
Se dimentichi il tuo nome
Il Signore, scende, quasi ogni notte
Sì, il Signore, mi ricorda di cadere, di cadere in lui
Non voglio più sapere il mio nome.
Non voglio conoscere il mio nome.
Dimentichi il tuo nome, dimentica il tuo nome, dimentica il tuo nome
Ero in pericolo, di essere innamorato, di essere innamorato, proprio come ero solito
Rischiavo di cadere, di cadere in te
E se mai, pensa a essere qualcuno
di qualcun altro
Allora lo sai, sì lo sai
Non mi appartieni, non mi appartieni
Non riesco ad abituarmi a te, ad abituarmi a me