Traduzione del testo della canzone Symphony 9 & the Sunshine - Emily Wells

Symphony 9 & the Sunshine (originale)

I woke up in the morning and I rung the bell
It’s a long way across the wishing well
Throw my pennies in one by one
They come up shining like it’s just begun
They come up wishing on the light of the sun
They come up knowing that I got no gun
Well, I’d fire off a round if I had it in me
But I know someday it’ll be a sunshine memory
Walking around in a kindergarten haze
Oh my, what a happy game
Tell 'em that you love 'em til the end of your days
Tell 'em that you need 'em in a bad way
Oh how happy is the look on your face
When you know somebody and you want 'em to stay
Memory is an old highway
If you drive too long you might lose your way
Sunshine
Never had it so good
In my childhood
Bright Sunday morning

Symphony 9 & the Sunshine (traduzione)

Mi sono svegliato la mattina e ho suonato il campanello
È una lunga strada attraverso il pozzo dei desideri
Getta i miei penny in uno per uno
Escono splendenti come se fossero appena iniziati
Vengono augurando alla luce del sole
Vengono fuori sapendo che non ho una pistola
Bene, sparerei un colpo se lo avessi in me
Ma so che un giorno sarà un ricordo del sole
A spasso nella foschia di un asilo
Oh mio Dio, che gioco felice
Di 'loro che li ami fino alla fine dei tuoi giorni
Di 'loro che ne hai bisogno in un brutto modo
Oh, quanto è felice lo sguardo sul tuo viso
Quando conosci qualcuno e vuoi che rimanga
La memoria è una vecchia autostrada
Se guidi troppo a lungo potresti perdere la strada
Luce del sole
Non è mai stato così buono
Nella mia infanzia
Luminosa domenica mattina