Traduzione del testo della canzone Symphony 6: Fair Thee Well & the Requiem Mix - Emily Wells

Symphony 6: Fair Thee Well & the Requiem Mix (originale)

Fair thee well and the requiem mix
I got a loan shark and a quick fix,
for those I left behind, in a suit case of fire flies,
find ya, I wanna treat you right,
never leave you beggin and cryin.
Coming down the mountain in a wet carriage,
full speed like a spent marriage.
I got more than enough to keep me whole.
For once I’m not slightly out of control.
Got crazy dreams when it breaks morning,
everyday, a requiem.
These morning dreams are just like memories:
Late night, starring through the trees.
I got words for this and the way it fits:
It’s all about the light and the sound around it.
Fair thee well and the requiem mix
I got a feather bed and a couple of tricks,
for those I left behind

Symphony 6: Fair Thee Well & the Requiem Mix (traduzione)

Fai bene a te e il requiem si mescola
Ho uno strozzino e una soluzione rapida,
per quelli che ho lasciato indietro, in una valigetta di mosche lucciole,
trovarti, voglio trattarti bene,
non lasciarti mai mendicare e piangere.
Scendendo la montagna in una carrozza bagnata,
a tutta velocità come un matrimonio trascorso.
Ho più che sufficiente per mantenermi integro.
Per una volta non sono leggermente fuori controllo.
Ho sogni pazzi quando spunta la mattina,
ogni giorno, un requiem.
Questi sogni mattutini sono proprio come i ricordi:
A tarda notte, protagonista tra gli alberi.
Ho parole per questo e il modo in cui si adatta:
Riguarda la luce e il suono che la circonda.
Fai bene a te e il requiem si mescola
Ho un letto di piume e un paio di trucchi,
per quelli che ho lasciato