Traduzione del testo della canzone Phone Off - Emmalyn

Phone Off (originale)

I know that you been on your grind
Well I been doing me, getting mine
Ever since I saw ya, I wanted to explore ya
But baby now I got you alone
There’s always something blowing up your phone
I just wanna know ya, so give me all of ya
(Hold up) Why don’t you turn your phone off?
(Hold up) Why don’t you take my clothes off?
(Hold up) Why don’t we do the things that are in your head
Since the night we met
(Hold up) Baby come and lie down
Just leave the light on, don’t be shy, no
(Hold up) Why don’t we do the things that you say on text?
What you waitin', oh yeah
Oooooh, baby turn your phone off
Oooooh, baby, baby, baby, baby turn your phone off
I don’t need your attention all the time
When I’m with you I need you to unwind
You know I adore ya, I wanna little more of ya
But everytime I get you alone
There’s always something blowing up your phone
Don’t wanna be up on ya, but I know you want me, oh ya
(Hold up) Why don’t you turn your phone off?
(Hold up) Why don’t you take my clothes off?
(Hold up) Why don’t we do the things that are in your head
Since the night we met
(Hold up) Baby come and lie down
Just leave the light on, don’t be shy, no
(Hold up) Why don’t we do the things that you say on text?
What you waitin', oh yeah
Oooooh, baby turn your phone off
Oooooh, baby, baby, turn your phone off
(Oooooh, ooooooh)
Baby, baby, baby, baby turn your phone off
(Hold up) Why don’t you turn your phone off?
(Hold up) Why don’t you take my clothes off?
(Hold up) Why don’t we do the things that are in your head
Since the night we met
(Hold up) Baby come and lie down
Just leave the light on, don’t be shy, no
(Hold up) Why don’t we do the things that you say on text?
What you waitin', oh yeah
Oooooh, baby turn your phone off
Oooooh, baby, baby, baby, baby, turn your phone off
(Oooooh, ooooooh)
Baby, baby, baby, baby turn your phone off

(traduzione)

So che sei stato sulla tua strada
Bene, mi sono fatto, ho preso il mio
Da quando ti ho visto, ho voluto esplorarti
Ma piccola ora ti ho preso da solo
C'è sempre qualcosa che fa saltare in aria il tuo telefono
Voglio solo conoscerti, quindi dammi tutto di te
(Aspetta) Perché non spegni il telefono?
(Aspetta) Perché non mi togli i vestiti?
(Aspetta) Perché non facciamo le cose che sono nella tua testa
Dalla notte in cui ci siamo incontrati
(Aspetta) Baby vieni e sdraiati
Lascia la luce accesa, non essere timido, no
(Aspetta) Perché non facciamo le cose che dici sul testo?
Cosa stai aspettando, oh sì
Oooooh, piccola, spegni il telefono
Oooooh, piccola, piccola, piccola, piccola, spegni il telefono
Non ho bisogno della tua attenzione tutto il tempo
Quando sono con te, ho bisogno che tu ti rilassi
Sai che ti adoro, voglio un po' di più di te
Ma ogni volta che ti ritrovo da solo
C'è sempre qualcosa che fa saltare in aria il tuo telefono
Non voglio essere all'altezza di te, ma so che mi vuoi, oh ya
(Aspetta) Perché non spegni il telefono?
(Aspetta) Perché non mi togli i vestiti?
(Aspetta) Perché non facciamo le cose che sono nella tua testa
Dalla notte in cui ci siamo incontrati
(Aspetta) Baby vieni e sdraiati
Lascia la luce accesa, non essere timido, no
(Aspetta) Perché non facciamo le cose che dici sul testo?
Cosa stai aspettando, oh sì
Oooooh, piccola, spegni il telefono
Oooooh, piccola, piccola, spegni il telefono
(Ooooooh, ooooooh)
Piccola, piccola, piccola, piccola, spegni il telefono
(Aspetta) Perché non spegni il telefono?
(Aspetta) Perché non mi togli i vestiti?
(Aspetta) Perché non facciamo le cose che sono nella tua testa
Dalla notte in cui ci siamo incontrati
(Aspetta) Baby vieni e sdraiati
Lascia la luce accesa, non essere timido, no
(Aspetta) Perché non facciamo le cose che dici sul testo?
Cosa stai aspettando, oh sì
Oooooh, piccola, spegni il telefono
Oooooh, piccola, piccola, piccola, piccola, spegni il telefono
(Ooooooh, ooooooh)
Piccola, piccola, piccola, piccola, spegni il telefono