| Proud of You (originale) | Proud of You (traduzione) |
|---|---|
| Yeah, why you gotta let 'em bring you down? | Sì, perché devi lasciare che ti buttino giù? |
| When nobody can tell you but yourself, nah | Quando nessuno può dirtelo tranne te stesso, nah |
| Why you gotta go and fuck around when nobody even care how you felt? | Perché devi andare a scopare quando a nessuno importa nemmeno come ti sentivi? |
| (Nobody cared) | (a nessuno importava) |
| Yeah | Sì |
| 'Cause I heard you been down on yourself | Perché ho sentito che eri giù di morale |
| Well, I gotta tell you | Bene, devo dirtelo |
| I’m proud of you | Sono fiero di te |
| The old me would say to the new me now | Il vecchio me direbbe il nuovo me ora |
| I’m proud of you (Proud of you), yeah | Sono orgoglioso di te (orgoglioso di te), sì |
| You been doing your thing (Yeah) and you own what you say | Hai fatto le tue cose (Sì) e possiedi quello che dici |
| Yeah, I’d be proud of you | Sì, sarei orgoglioso di te |
| The old me would say to the new me now | Il vecchio me direbbe il nuovo me ora |
| I’m proud of you (Proud of you), yeah | Sono orgoglioso di te (orgoglioso di te), sì |
| You been doing your thing (Ayy) and you own what you say | Hai fatto le tue cose (Ayy) e possiedi quello che dici |
| Yeah, I’d be proud of you | Sì, sarei orgoglioso di te |
| It’s okay pretty face | Va bene bella faccia |
| Don’t play no games | Non giocare a nessun gioco |
| It’s okay you’re not okay | Va bene che non stai bene |
| Fuck it, you’re a mess, same | Fanculo, sei un pasticcio, lo stesso |
| Yeah, fuck it, you’re a mess, same (Same) | Sì, fanculo, sei un pasticcio, lo stesso (stesso) |
| You were lookin' every damn where but inside | Stavi guardando ogni dannato dove tranne che dentro |
| Scared of all you hide, all you could be if you tried | Spaventato da tutto ciò che nascondi, tutto ciò che potresti essere se ci provassi |
| I dare ya, show off that shine, yeah | Ti sfido, mostra quello splendore, sì |
| Baby, look alive (Look alive) | Baby, guarda vivo (guarda vivo) |
| I swear you never gonna let 'em let you down (Nah, nah) | Ti giuro che non ti deluderai mai (Nah, nah) |
| 'Cause nobody can tell you but yourself (But yourself), nah | Perché nessuno può dirtelo tranne te stesso (ma te stesso), nah |
| Don’t even let 'em fuck around | Non lasciarli nemmeno fottere |
| 'Cause nobody even care how you felt (You felt), yah | Perché a nessuno importa nemmeno come ti sentivi (ti sentivi), yah |
| 'Cause I heard you been down on yourself | Perché ho sentito che eri giù di morale |
| Oh, I gotta tell you | Oh, devo dirtelo |
| I’m proud of you | Sono fiero di te |
| The old me would say to the new me now | Il vecchio me direbbe il nuovo me ora |
| I’m proud of you (Yeah, I’m proud of you), yeah | Sono orgoglioso di te (Sì, sono orgoglioso di te), sì |
| You been doing your thing and you own what you say | Hai fatto le tue cose e possiedi quello che dici |
| Yeah, I’d be proud of you, bitch | Sì, sarei orgoglioso di te, cagna |
| The old me would say to the new me now | Il vecchio me direbbe il nuovo me ora |
| I’m proud of you (I'm proud of you), yeah | Sono orgoglioso di te (sono orgoglioso di te), sì |
| You been doing your thing and you own what you say | Hai fatto le tue cose e possiedi quello che dici |
| Yeah, I’d be proud of you | Sì, sarei orgoglioso di te |
| It’s okay pretty face | Va bene bella faccia |
| Don’t play no games (No games) | Non giocare a nessun gioco (Nessun gioco) |
| It’s okay you’re not okay | Va bene che non stai bene |
| Fuck it, you’re a mess, same, same | Fanculo, sei un pasticcio, lo stesso, lo stesso |
| Yeah, fuck it, you’re a mess, same (Same), same | Sì, fanculo, sei un pasticcio, lo stesso (stesso), lo stesso |
| Okay, I don’t fuck with you | Ok, non ti fotto |
| I fuck with myself | Fotto con me stesso |
| Okay, I don’t fuck with you (I don’t) | Ok, non fotto con te (non lo faccio) |
| I fuck with myself, myself | Fotto con me stesso, me stesso |
| Okay, okay, okay | Va bene, va bene, va bene |
| (I don’t fuck with you, I) | (Non fotto con te, io) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì |
| Guess what? | Indovina un po? |
| Okay, I don’t fuck with you | Ok, non ti fotto |
| I fuck with myself (I don’t fuck with you, uh) | Fotto con me stesso (non fotto con te, uh) |
| Okay, I don’t fuck with you | Ok, non ti fotto |
| I fuck with myself | Fotto con me stesso |
| Okay, I don’t fuck with you | Ok, non ti fotto |
| I fuck with myself (Yeah, yeah) | Fotto con me stesso (Sì, sì) |
| Okay, I don’t fuck with you | Ok, non ti fotto |
| I fuck with myself, myself | Fotto con me stesso, me stesso |
| Okay, okay, okay | Va bene, va bene, va bene |
| Ah, okay | Ah ok |
Traduzione del testo della canzone Proud of You - Emmalyn
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Proud of You , di -Emmalyn
Canzone dall'album: 0405
Nel genere:Поп
Data di rilascio:04.04.2019
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 |