Traduzione del testo della canzone Run - Emmalyn

Run (originale)

I’ve been here all week, five showers, six sleeps
And you ask if I’m staying
I’m like «I need space, baby, I miss my place»
So you ask if I’m playin'
I say «There's no games», still I feel the same
But deep inside I’m shaking
Stay or go, yes or no
Oh, what a mess I’m making
Have I been here too long?
Will it ever feel like home?
Should I pick it up and go and run, run?
I’ve been getting good at goodbyes
I can’t even get a good high
Should I pick it up tonight and run, run?
Run, run, run, run, run, run
It went to your head, but nobody said
That you had to forgive me
But I once read, that what’s left for dead
Can rise again and live free
Is there a place where I can erase all the things that I’ve seen?
Oh, it’s alright, now just shut your eyes
And lay here beside me
Have I been here too long?
Will it ever feel like home?
Should I pick it up and go and run, run?
I’ve been getting good at goodbyes
(I've been getting good at goodbyes)
I can’t even get a good high (Oh no)
Should I pick it up tonight and run, run?
Run, run, run, run, run, run
Have I been here too long?
Will it ever feel like home?
I’ma pick it up and go and run, run

Run (traduzione)

Sono stato qui tutta la settimana, cinque docce, sei posti letto
E mi chiedi se resto
Sono tipo "Ho bisogno di spazio, piccola, mi manca il mio posto"
Quindi mi chiedi se sto giocando
Dico "Non ci sono giochi", eppure mi sento lo stesso
Ma nel profondo sto tremando
Resta o vai, sì o no
Oh, che pasticcio sto facendo
Sono stato qui troppo a lungo?
Ti sentirai mai come a casa?
Devo raccoglierlo e andare e correre, correre?
Sono diventato bravo a arrivederci
Non riesco nemmeno a ottenere un buon sballo
Dovrei prenderlo stasera e correre, correre?
Corri, corri, corri, corri, corri, corri
Ti è andato in testa, ma nessuno l'ha detto
Che dovevi perdonarmi
Ma una volta ho letto che ciò che è rimasto per morto
Può risorgere e vivere libero
C'è un posto dove posso cancellare tutte le cose che ho visto?
Oh, va bene, ora chiudi gli occhi
E sdraiati qui accanto a me
Sono stato qui troppo a lungo?
Ti sentirai mai come a casa?
Devo raccoglierlo e andare e correre, correre?
Sono diventato bravo a arrivederci
(Sono diventato bravo a arrivederci)
Non riesco nemmeno a prendere un buon sballo (Oh no)
Dovrei prenderlo stasera e correre, correre?
Corri, corri, corri, corri, corri, corri
Sono stato qui troppo a lungo?
Ti sentirai mai come a casa?
Lo raccolgo e vado a correre, correre