Traduzione del testo della canzone Action 52 - Emmure

Action 52 (originale)

You seem to know everything about the obstacles of emptiness and suffering
But when it all falls, comes down on you all one day
All the virtues that you claim to possess won’t mean a thing
Monkey see
Monkey do
Welcome to the people zoo
Act the same
Walk the same
Talk the same
Fuck the same
All too human
Monkey see
Monkey do
Welcome to the people zoo
The shrines that you claim to love
They crumble in shadows and rape you of the person that you thought you once
were
Will you let yourself be the lamb to the slaughter of this world?
Monkey see
Monkey do
Welcome to the people zoo
Act the same
Walk the same
Talk the same
Fuck the same
All too human
Monkey see
Monkey do
Welcome to the people zoo
Monkey see
Monkey do

Action 52 (traduzione)

Sembra che tu sappia tutto sugli ostacoli del vuoto e della sofferenza
Ma quando tutto cade, un giorno cade su di voi tutti
Tutte le virtù che dichiari di possedere non significheranno nulla
Scimmia guarda
La scimmia fa
Benvenuto nello zoo delle persone
Agisci lo stesso
Cammina lo stesso
Parla lo stesso
Fanculo lo stesso
Tutto troppo umano
Scimmia guarda
La scimmia fa
Benvenuto nello zoo delle persone
I santuari che dici di amare
Si sbriciolano nell'ombra e ti violentano della persona che pensavi di essere una volta
erano
Ti permetterai di essere l'agnello al massacro di questo mondo?
Scimmia guarda
La scimmia fa
Benvenuto nello zoo delle persone
Agisci lo stesso
Cammina lo stesso
Parla lo stesso
Fanculo lo stesso
Tutto troppo umano
Scimmia guarda
La scimmia fa
Benvenuto nello zoo delle persone
Scimmia guarda
La scimmia fa