Traduzione del testo della canzone Ice Man Confessions - Emmure

Ice Man Confessions (originale)

Lately I’ve been trying desperately
To understand these flaws that make me, me
I know I’ve got some problems, so tell me
What’s so perfect about you anyway?
I thought I told you
I don’t feel a thing I’ll catch a body on a Tuesday
It’s not a joke, I’ll make you wish you never knew me
I don’t feel a thing I’ll catch a body on a Tuesday
You’re greeting reapers if you see me coming through G
Thirty minutes till you see the truth
You can pray but no ones coming
Sometimes I sit and regret, the thing’s I’ve done
The things I’ve said.
And now I
Live with the constant reminder of who I was
And the struggle of who I am
I thought I told you
I don’t feel a thing I’ll catch a body on a Tuesday
It’s not a joke, I’ll make you wish you never knew me
I don’t feel a thing I’ll catch a body on a Tuesday
You’re greeting reapers if you see me coming through G
Thirty minutes till you see the truth
You can pray but no ones coming for you
Thirty minutes till you see the truth
You can pray but no ones coming

(traduzione)

Ultimamente ci sto provando disperatamente
Per comprendere questi difetti che rendono me, me
So di avere dei problemi, quindi dimmelo
Comunque, cosa c'è di così perfetto in te?
Pensavo di avertelo detto
Non sento niente, prenderò un cadavere di martedì
Non è uno scherzo, ti farò desiderare di non avermi mai conosciuto
Non sento niente, prenderò un cadavere di martedì
Saluti i mietitori se mi vedi passare attraverso G
Trenta minuti prima di vedere la verità
Puoi pregare ma nessuno viene
A volte mi siedo e mi pento di ciò che ho fatto
Le cose che ho detto.
E ora io
Vivi con il costante ricordo di chi ero
E la lotta per chi sono
Pensavo di avertelo detto
Non sento niente, prenderò un cadavere di martedì
Non è uno scherzo, ti farò desiderare di non avermi mai conosciuto
Non sento niente, prenderò un cadavere di martedì
Saluti i mietitori se mi vedi passare attraverso G
Trenta minuti prima di vedere la verità
Puoi pregare ma nessuno viene a prenderti
Trenta minuti prima di vedere la verità
Puoi pregare ma nessuno viene