| Stephen said why not write something…
| Stephen ha detto perché non scrivere qualcosa...
|
| …that's not so deep and meaningful?
| …non è così profondo e significativo?
|
| But the truth can be so…
| Ma la verità può essere così...
|
| …tragic and beautiful
| …tragico e bellissimo
|
| Blythe said she could never…
| Blythe ha detto che non avrebbe mai potuto...
|
| …tell anyone just how she feels
| ...dì a chiunque come si sente
|
| How will anyone know when…
| Come farà qualcuno a sapere quando...
|
| …she caves in and it all gets real?
| ... lei crolla e tutto diventa reale?
|
| I want to bare my soul in a way that no one can
| Voglio mettere a nudo la mia anima in un modo che nessuno può
|
| In the hope that some of you might understand
| Nella speranza che qualcuno di voi possa capire
|
| How it feels to be so alone
| Come ci si sente ad essere così soli
|
| …to be so alone
| ...essere così solo
|
| …to be so alone
| ...essere così solo
|
| Cassandra said she’d lost the plot…
| Cassandra ha detto di aver perso la trama...
|
| …when she stopped the car to drop me off
| ...quando ha fermato la macchina per lasciarmi scendere
|
| I watched her disappear
| L'ho guardata scomparire
|
| Her face reflected in the rear-view mirror
| Il suo viso si riflette nello specchietto retrovisore
|
| Sophie woke me in the dead of night…
| Sophie mi ha svegliato nel cuore della notte...
|
| …to tell me how her dad had died
| ...per dirmi come era morto suo padre
|
| I lie here in the dark but…
| Giaccio qui al buio ma...
|
| …now there’s nowhere left to hide | ... ora non c'è più nessun posto dove nascondersi |