Traduzione del testo della canzone Monsters - Empathy Test

Monsters (originale)

When all’s been said and done
And another day’s begun
When the lines go on and on
And all you’ve got is gone
You’ve doused yourself in sin
And the daylight’s creeping in
When the shadows start to grow, oh
Maybe it’s time to go?
Maybe it’s time to go?
Maybe it’s time to go?
When all’s been said and done
No distance left to run
When the emptiness arrives
And there’s nowhere left to hide
When it’s stacking up inside
From the corners of your mind
When the teardrops start to flow, oh
Maybe it’s time to go?
Maybe it’s time to go?
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters, again
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters, again
Maybe it’s time to go?
Maybe it’s time to go?
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters, again
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters
Baby, I’ve got the monsters, again
They’re creeping up, again
They’re creeping up, again
They’re creeping up, again
They’re creeping up, again

Monsters (traduzione)

Quando tutto è stato detto e fatto
E un altro giorno è iniziato
Quando le linee vanno avanti all'infinito
E tutto ciò che hai è sparito
Ti sei inzuppato di peccato
E la luce del giorno si sta insinuando
Quando le ombre iniziano a crescere, oh
Forse è ora di andare?
Forse è ora di andare?
Forse è ora di andare?
Quando tutto è stato detto e fatto
Nessuna distanza rimasta da correre
Quando arriva il vuoto
E non c'è più nessun posto dove nascondersi
Quando si accumula all'interno
Dagli angoli della tua mente
Quando le lacrime iniziano a scorrere, oh
Forse è ora di andare?
Forse è ora di andare?
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho di nuovo i mostri
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho di nuovo i mostri
Forse è ora di andare?
Forse è ora di andare?
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho di nuovo i mostri
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho i mostri
Tesoro, ho di nuovo i mostri
Si stanno insinuando, di nuovo
Si stanno insinuando, di nuovo
Si stanno insinuando, di nuovo
Si stanno insinuando, di nuovo