Testi di Skin - Empathy Test

Skin (originale)

All the thought’s I’ve been keeping
On the tip of my tongue for too long
And you’re too scared of being alone
To be by yourself long enough to feel fine in your own skin
But I see you’ve moved on
A little too fast for me to believe
You’ve left the past behind
I’m just another boy with a bruised ego
Who can never let go of something
He didn’t know he had at the time
Isn’t it always the same?
I’m too afraid to put down in words
All the thoughts I’ve been hiding
In the back of my mind for so long
You say a year is plenty of time to be by myself
Long enough to feel fine in my own skin
But I see you’ve moved on
A little too fast for me to believe
You’ve left the past behind
I’m just another boy with a bruised ego
Who can never let go of something
He didn’t know he had at the time
Isn’t it always the same?
But I see you’ve moved on
A little too fast for me to believe
You’ve left the past behind
I’m just another boy with a bruised ego
Who can never let go of something
He didn’t know he had at the time
Isn’t it always the same?

(traduzione)

Tutti i pensieri che ho conservato
Sulla punta della mia lingua per troppo tempo
E hai troppa paura di essere solo
Per essere da solo abbastanza a lungo da sentirti bene nella tua stessa pelle
Ma vedo che sei andato avanti
Un po' troppo veloce per me per crederci
Hai lasciato il passato alle spalle
Sono solo un altro ragazzo con un ego ferito
Chi non può mai lasciar andare qualcosa
All'epoca non sapeva di averlo
Non è sempre lo stesso?
Ho troppa paura per descrivere a parole
Tutti i pensieri che ho nascosto
Nella parte posteriore della mia mente per così tanto tempo
Dici che un anno è un sacco di tempo per stare da solo
Abbastanza a lungo per sentirmi bene nella mia pelle
Ma vedo che sei andato avanti
Un po' troppo veloce per me per crederci
Hai lasciato il passato alle spalle
Sono solo un altro ragazzo con un ego ferito
Chi non può mai lasciar andare qualcosa
All'epoca non sapeva di averlo
Non è sempre lo stesso?
Ma vedo che sei andato avanti
Un po' troppo veloce per me per crederci
Hai lasciato il passato alle spalle
Sono solo un altro ragazzo con un ego ferito
Chi non può mai lasciar andare qualcosa
All'epoca non sapeva di averlo
Non è sempre lo stesso?