Traduzione del testo della canzone We Are - Empire Cast, Tisha Campbell-Martin, Opal Staples

We Are (originale)

Been through so much
We keep fighting, though
It never stops
Keep building this empire
Yeah, uh
You already know
One, we no like yeah, we get this done
We stay grinding where I come from
Build an empire with these big guns
Yeah, with all that we’ve been through
We always gotta stay true
For we, I’m gon' ride
As long as they ride by my side
Yeah, we’ve seen it all, yeah
Rise and we fall, but we’re stadning tall, yeah
Steady getting blessed, and we done heard the call, yeah
Don’t be a fraud, you should applaud, we the all stars
It’s been a minute
We ain’t finished, it the beginning
We getting plenty, steady stacking it to the ceiling, we like the feeling
Gotta fall down or rise, staring death in the eyes and still we survive, yeah
We beat the odds like that
Yeah, we learn how to stick with each other
We always come right back
Trying to shut us down, so we put up
We hold it down, we a family
That’s how we keep a handle on our enemies
We gon' shine bright, yeah, we the stars
We are, we are, we are
Got my squad, we are all that we need
Hand in hand, theser odds we gon' beat
Our redemption’s everything
Better believe it, better believe
This forever that’s why they mad
We still together and we steady getting that
We beat the odds like that
Yeah, we learn how to stick with each other
We always come right back
Trying to shut us down, so we put up
We hold it down, we a family
That’s how we keep a handle on our enemies
We gon' shine bright, yeah, we the stars
We are, we are, we are
Uh, we the stars, we the stars
Uh yeah, we are, yeah, we are
Uh, we the stars, we the stars
Yeah yeah, we are, yeah, we are

We Are (traduzione)

Ne ho passate così tante
Continuiamo a combattere, però
Non si ferma mai
Continua a costruire questo impero
Sì, eh
Lo sai già
Uno, a noi non piace sì, lo facciamo
Restiamo a macinare da dove vengo
Costruisci un impero con questi grossi cannoni
Sì, con tutto quello che abbiamo passato
Dobbiamo sempre rimanere fedeli
Per noi, io cavalcherò
Finché cavalcheranno al mio fianco
Sì, abbiamo visto tutto, sì
Ci alziamo e cadiamo, ma siamo alti, sì
Continuo a ricevere la benedizione e abbiamo sentito la chiamata, sì
Non essere una frode, dovresti applaudire, noi tutte le stelle
È passato un minuto
Non abbiamo finito, è l'inizio
Ne riceviamo in abbondanza, lo accatastiamo costantemente fino al soffitto, ci piace la sensazione
Dobbiamo cadere o alzarmi, fissando la morte negli occhi e noi sopravviviamo, sì
Abbiamo battuto le probabilità in questo modo
Sì, impariamo come restare l'uno con l'altro
Torniamo sempre subito
Cerchiamo di spegnerci , quindi ci fermiamo
Teniamolo premuto, siamo una famiglia
È così che teniamo sotto controllo i nostri nemici
Brilleremo luminoso, sì, noi le stelle
Siamo, siamo, siamo
Ho la mia squadra, siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Mano nella mano, queste quote le batteremo
La nostra redenzione è tutto
Meglio crederci, meglio credere
Questo per sempre è per questo che sono pazzi
Siamo ancora insieme e lo otteniamo costantemente
Abbiamo battuto le probabilità in questo modo
Sì, impariamo come restare l'uno con l'altro
Torniamo sempre subito
Cerchiamo di spegnerci , quindi ci fermiamo
Teniamolo premuto, siamo una famiglia
È così che teniamo sotto controllo i nostri nemici
Brilleremo luminoso, sì, noi le stelle
Siamo, siamo, siamo
Uh, noi le stelle, noi le stelle
Uh sì, lo siamo, sì, lo siamo
Uh, noi le stelle, noi le stelle
Sì sì, lo siamo, sì, lo siamo