Traduzione del testo della canzone Owed Zero - Employed To Serve

Owed Zero (originale)

This skin is thick
All the shots you fire ricochet
No time for the naysayers
Because I won’t wait for mediocrity to be my saving grace
So why settle for anything less than what I really want?
I won’t be a part of a generation content with a sold out dream
No want for tomorrow, bored of living
You’re owed zero
Owed nothing, take everything
And I’ve seen it happen to the best of us
Sometimes you forget that your hearts beating
If you listen carefully you can hear it screaming
You’re owed zero
What’s the point in waiting?
Don’t be laid to rest without a legacy to leave behind
Owed nothing, take everything
Your life is a temporary bandage on a permanent wound
Keep on paving the way on the dull life you lead to find a mirror with a grim
reflection
Staring back with its black teeth and hollow eyes that try to tell you something
You should have noticed years ago, the world owes you zero
Zero
I will build my own path
That’s my birth right

Owed Zero (traduzione)

Questa pelle è spessa
Tutti i colpi che spari rimbalzano
Non c'è tempo per gli oppositori
Perché non aspetterò che la mediocrità sia la mia grazia salvifica
Allora perché accontentarsi di qualcosa di meno di quello che voglio veramente?
Non farò parte di una generazione di contenuti con un sogno tutto esaurito
Nessun desiderio per il domani, stanco di vivere
Ti è dovuto zero
Non dovevo niente, prendi tutto
E ho visto succedere al meglio di noi
A volte dimentichi che il tuo cuore batte
Se ascolti attentamente puoi sentirlo urlare
Ti è dovuto zero
Che senso ha aspettare?
Non lasciarti riposare senza un'eredità da lasciare alle spalle
Non dovevo niente, prendi tutto
La tua vita è una benda temporanea su una ferita permanente
Continua a spianare la strada alla vita noiosa che conduci per trovare uno specchio con un aspetto cupo
riflessione
Guardando indietro con i suoi denti neri e gli occhi vuoti che cercano di dirti qualcosa
Avresti dovuto notarlo anni fa, il mondo ti deve zero
Zero
Costruirò il mio percorso
Questo è il mio diritto di nascita