Traduzione del testo della canzone Reality Filter - Employed To Serve

Reality Filter (originale)

I’m selling a lie
Appearances are everything
In my mind I’m a far cry behind
But I’ll keep portraying this false identity
Things aren’t always as they seem
When they are seen through the filter
This picture perfect life
Free of all imperfections
Everyone is selling themselves
Everyone is selling themselves short
I judge myself by others success
I rate my life second to yours
I judge myself by others success
I rate my life second to yours
Nothing seems to be good enough
Nothing fills the hole
Always concerned on what I am lacking
Forever failing to live in this moment
Existence spent
Wallowing as life passes me by
I struggle to keep my feet flat on the ground
My head space is defying the earth’s gravity
Reality filter
A lifetime spent failing to live in this moment
In this moment
A lifetime spent failing to live

Reality Filter (traduzione)

Vendo una bugia
Le apparenze sono tutto
Nella mia mente sono molto indietro
Ma continuerò a ritrarre questa falsa identità
Le cose non sono sempre come sembrano
Quando sono visti attraverso il filtro
Questa immagine vita perfetta
Privo di tutte le imperfezioni
Ognuno si sta vendendo
Tutti si stanno vendendo allo scoperto
Mi giudico dal successo degli altri
Considero la mia vita seconda alla tua
Mi giudico dal successo degli altri
Considero la mia vita seconda alla tua
Niente sembra essere abbastanza buono
Niente riempie il buco
Sempre preoccupato per ciò che mi manca
Per sempre non riuscire a vivere in questo momento
Esistenza spesa
Sguazzare mentre la vita mi passa accanto
Faccio fatica a mantenere i piedi piatti per terra
Il mio spazio mentale sfida la gravità terrestre
Filtro di realtà
Una vita trascorsa a non vivere in questo momento
In questo momento
Una vita trascorsa a non vivere