Traduzione del testo della canzone From a Chemist's Point of View - Empty

From a Chemist's Point of View (originale)

How does it feel
All this times been wasted
I was caught staring at the ceiling
Eyes bloodshot
Who are you accusing?
Always fleeing back to that false sense of courage
One foot out the door I fell face to the floor can’t think anymore
Who are you accusing?
Expect disappointment
Forgiveness is key
The problem isn’t me with you
It’s you with me
Expect forgiveness
Disappointment is the key
The problem isn’t me with you
It’s you with me
I’m losing my way home or maybe I’m just losing sleep
I must regain my self control
Cause I’ve been pulling out my teeth
And there’s gotta be a better way
Is this the master plan
And this vice will be the end of me
But this where I stand
There is no pride being the one to cause your own demise
There’s no comfort in being the bastard son
There is no prize at the end of a wasted life
I looked into the reflection
All I saw was my deception
It brought me closer
Near a steep peak
To a sink hole
Growing so deep
I’m losing my way home or maybe I’m just losing sleep
I must regain my self control
Cause I’ve been pulling out my teeth
And there’s gotta be a better way
Is this the master plan
And this vice will be the end of me
But this where I stand
I’m losing my way home or maybe I’m just losing sleep
I must regain my self control
Cause I’ve been pulling out my teeth
And there’s gotta be a better way
Is this the master plan
And this vice will be the end of me
But this where I stand
Bury me under the ground
Let the roots take their place
Move them right through me
A proper grave for a hollow man
For better or for worse I remain unchanged
For better or for worse I remain unchanged
I remain, I remain

(traduzione)

Come ti fa sentire
Tutto questo tempo è stato sprecato
Sono stato sorpreso a fissare il soffitto
Occhi iniettati di sangue
Chi stai accusando?
Tornando sempre a quel falso senso di coraggio
Un piede fuori dalla porta, sono caduto con la faccia a terra e non riesco più a pensare
Chi stai accusando?
Aspettati delusione
Il perdono è la chiave
Il problema non sono io con te
Sei tu con me
Aspettati il ​​perdono
La delusione è la chiave
Il problema non sono io con te
Sei tu con me
Sto perdendo la strada di casa o forse sto solo perdendo il sonno
Devo riguadagnare il mio autocontrollo
Perché mi sono tirato fuori i denti
E deve esserci un modo migliore
È questo il piano generale
E questo vizio sarà la mia fine
Ma questo è il punto in cui mi trovo
Non c'è orgoglio essere quello che causa la tua stessa morte
Non c'è comfort nell'essere il figlio bastardo
Non c'è nessun premio alla fine di una vita sprecata
Ho guardato nel riflesso
Tutto quello che ho visto è stato il mio inganno
Mi ha portato più vicino
Vicino a un picco ripido
A un buco del lavandino
Crescendo così in profondità
Sto perdendo la strada di casa o forse sto solo perdendo il sonno
Devo riguadagnare il mio autocontrollo
Perché mi sono tirato fuori i denti
E deve esserci un modo migliore
È questo il piano generale
E questo vizio sarà la mia fine
Ma questo è il punto in cui mi trovo
Sto perdendo la strada di casa o forse sto solo perdendo il sonno
Devo riguadagnare il mio autocontrollo
Perché mi sono tirato fuori i denti
E deve esserci un modo migliore
È questo il piano generale
E questo vizio sarà la mia fine
Ma questo è il punto in cui mi trovo
Seppelliscimi sotto terra
Lascia che le radici prendano il loro posto
Spostali attraverso di me
Una vera tomba per un uomo vuoto
Nel bene o nel male rimango immutato
Nel bene o nel male rimango immutato
Rimango, rimango