Traduzione del testo della canzone Bu Kadar Mı - Emre Altuğ

Bu Kadar Mı (originale)

Günesi bilmez ayi bilmez
Ask cölünde zayii bi kayibim ben
Haykirmaksa aski en ayibi
Kullar arasinda en ayibým ben
Ne eser ne hasar kaldi
Ýnan askimdan
Ne arar ne sorar vefasiz o zalim yar
Bu kadar mi e bu kadar mi
Acimasiz oldun sen
Bu kadar mi e bu kadar mi
Özledinde aramadin neden
Bu kadar bu kadar bu kadar mi sevdin
Bu kadar mi buraya kadarmi
Bana verdigin sözler nerede
O kadar mi öyle kolaymi
Kalbim kirik ama hala sende
Buraya kadar

(traduzione)

Il sole non lo sa, la luna non lo sa
Mi sono perso nel deserto dell'amore
L'amore di Haykirmaksa è il più vergognoso
Sono il più vergognoso tra i servi
Non sono rimasti né lavori né danni
Credi amore mio
Non cerca né chiede, quel tipo sleale e crudele
Questo è tutto
sei stato spietato
Questo è tutto
Perché non hai chiamato quando l'hai perso?
Ti è piaciuto così tanto
È così lontano?
Dove sono le promesse che mi hai fatto
È così facile?
Il mio cuore è spezzato ma tu ce l'hai ancora
Finora