| Ibret I Alem (originale) | Ibret I Alem (traduzione) |
|---|---|
| Gün geceye varınca | Quando il giorno si fa notte |
| Kar gülleri yakınca | le rose di neve si chiudono |
| Gel haneme usulca | Vieni a casa mia dolcemente |
| Dur karşıma boyunca | fermati davanti a me |
| Bir fırtına anında | In una tempesta |
| Yar ellerin saçımda | Le tue mani sono nei miei capelli |
| Ter boşanır başımda | Il sudore viene divorziato sulla mia testa |
| Her cilveli nazında | In ogni modo civettuolo |
| Hiçbir şey koyamam yerine | Non posso sostituire nulla |
| Kimsenin gitmesin gücüne | Non lasciare andare nessuno |
| Sen üstüne alınma | Non essere preso in consegna |
| Bu sitem benden bahtıma | Questo sito è la mia fortuna |
| İbret-i alem olmaya gönüllüyüm ben ortada | Voglio essere un esempio di un mondo, sono nel mezzo |
| Yaratmışsın bir defa, can dayanır mı ah yatmaya | L'hai creato una volta, l'anima sopporta ah di dormire |
