Traduzione del testo della canzone Kapış Kapış - Emre Altuğ

Kapış Kapış (originale)

Öyle bir bakış attı ki
Kalmasın taş taş üstüne
Sen aşkı öyle bir canıma kat ki
Taşsın yüreğimde
Hadi çıkart içinde ki saklı cenneti
Zaten sevişiyorsun benimle vücut dilinle
Ay ay ay ay
Hakkını verelim mi aşkın?
Namusunu kurtaralım mı?
Yediden yetmişe nam salıp,
dillere slogan olalım mı?
Ay ay ay
Aman ha arayı bozmayalım biz
Sakın ha sıradan olmayalım biz
Elimize geçen bu fırsatı sevişe sevişe kullanalım biz.

Kapış Kapış (traduzione)

Ha dato un tale sguardo
Non lasciare che la pietra sia sulla pietra
Mi aggiungi tanto amore
Tu trabocchi nel mio cuore
Portiamo fuori il paradiso nascosto all'interno
Stai già facendo l'amore con me con il tuo linguaggio del corpo
mese mese mese mese
Gli diamo il tuo dovuto amore?
Salviamo il suo onore?
Dalle sette alle settanta,
Diventiamo slogan per le lingue?
mese
Oh, non incasiniamo
Non siamo ordinari
Sfruttiamo questa opportunità per fare l'amore.