Testi di Sensiz - Emre Altuğ

Sensiz (originale)

Issız yollarda ne gelen var ne giden
Yuvasız kuşlarla yine benim göç eden
Sevgilim sen mutlu ol desemde sevgimden
Sessiz bir çığlıkla haykırarak içimden
Ya ben fazlayım bu dünyada
Ya da bu dünya fazla bana
Gözlerin uzaklarda yine çıktı menzilden
İkimiz bir bütünken yarım kaldık aniden
Sevgilim sen mutlu ol desem de sevgimden
Sessiz bir çığlıkla haykırarak içimden

(traduzione)

Non c'è né entrata né uscita su strade deserte
La mia migrazione di nuovo con gli uccelli senza nido
Amore mio, anche se ti dico sii felice
Con un grido silenzioso dentro di me
Sono troppo in questo mondo
O questo mondo è troppo per me
I tuoi occhi sono lontani, di nuovo fuori portata
Quando noi due eravamo una cosa sola, siamo stati interrotti all'improvviso
Mia cara, anche se ti dico sii felice
Con un grido silenzioso dentro di me