Traduzione del testo della canzone Dur - Emre Altuğ

Dur (originale)

Dur demedim mi gitmeden sana
Söz vermedim mi herşey adına
Bir kere sevmişiz, bin kere sevişmişiz
Olmuyor yok sevgilim,
Denedim, bir daha denedim
Bitti dedim, gitti dedim
Dönmez artık dönmez dedim
Kıymetini bilemedim
Senden vazgeçemedim
Son bir öpücük vermedin bana
Zor zor gelir bu aşık olana
Bir kere sevmişiz, bin kere sevişmişiz
Olmuyor yok sevgilim,
Denedim, bir daha denedim

Dur (traduzione)

Non ti avevo detto di fermarti
Non ho promesso a nome di tutto
Abbiamo amato una volta, abbiamo fatto l'amore mille volte
Non sta succedendo, tesoro.
Ho provato, ho riprovato
Ho detto che è finita, ho detto che è finita
Ho detto di non tornare più
Non conoscevo il tuo valore
Non potevo rinunciare a te
Non mi hai dato un ultimo bacio
È difficile per chi si innamora
Abbiamo amato una volta, abbiamo fatto l'amore mille volte
Non sta succedendo, tesoro.
Ho provato, ho riprovato