Traduzione del testo della canzone Hasret - Emre Altuğ

Hasret (originale)

Dünden bugüne çok zaman
Vuslat ümidi ayrılıktan yaman
İçimden koparsam kadere eğilsem
İsyan edesim her zaman
Uyku gözlerime çok yaban
Günahkar duygular
Hasret öfkeye döndü içimde, deliyim
Mevsim ilkbaharken, niye güz ki yüreğim
Yollar hep sonuna kadar
Sonlar hep kanıma akar
Ay vurdu saçlarıma
Kıyametler kopar

Hasret (traduzione)

Tanto tempo da ieri
La speranza di Vuslat è feroce dalla separazione
Se mi faccio a pezzi, se mi piego al destino
Mi ribello sempre
Il sonno è troppo selvaggio per i miei occhi
sentimenti peccaminosi
Il desiderio si è trasformato in rabbia dentro di me, sono pazzo
Quando la stagione è primavera, perché il mio cuore è autunno?
Le strade finiscono sempre
Le estremità sanguinano sempre nel mio sangue
La luna ha colpito i miei capelli
scoppia l'apocalisse