Traduzione del testo della canzone Nerdesin - Emre Altuğ

Nerdesin (originale)

Kaldırımlar yine en yakın dostum oldu
Yokluğunda savruldum ordan oraya
Rüzgarınla senin ektiğin rüzgarınla
Belki bin defa karşı koydum fırtınaya
Ama sevgilim yine sensizim
Ellerimdeydin, ve bir gün daha
Yine çaresiz bir asır gibi geçti
Nerdesin
Ah öyle zor, sen olmadan ayakta kalmak
Öyle zor, hayatla teke tek kalmak
Ah öyle zor
Kaybolan ümitlere, harcanan sevgilere
Hele sensizliğe katlanmak yürek istiyor

Nerdesin (traduzione)

I marciapiedi sono diventati di nuovo il mio migliore amico
In tua assenza, sono stato sbalzato da un posto all'altro
Con il tuo vento, con il tuo vento che semini
Forse mille volte ho resistito alla tempesta
Ma tesoro sono ancora senza di te
Eri nelle mie mani, e un altro giorno
È stato di nuovo come un secolo disperato
Dove sei
Oh è così difficile sopravvivere senza di te
È così difficile essere soli con la vita
oh così difficile
Speranze perdute, amore sprecato
Ci vuole cuore per sopportare l'assenza di te.