Traduzione del testo della canzone El Delfin - Enanitos Verdes

El Delfin (originale)

Eh!
a veces el peor lugar en que podés llegar a estar
Es ese que estás pisando
Eh!
no tengo hacia dónde ir, me siento como un delfín
Que lo han echado del acuario
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento
Tan sólo un momento.
Si este fuera otro mundo
Tan sólo un momento, tan sólo un momento…
Creo que podrás entender a un condenado
A un condenado.
A un condenado
A un pobre condenado
Eh!
este payaso no te hace reir.
El pone todo
Y mucho mas de si y consigue risas de hiena
Eh!
mis ojos me piden mas distracción, mientras
Mi cuerpo pide mas acción.
Mi mente va hacia el otro lado
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento
Tan sólo un momento.
Si este fuera otro mundo
Tan sólo un momento, tan sólo un momento
Creo que podrías entender a un condenado
A un condenado.
A un condenado
A un pobre condendo

El Delfin (traduzione)

Ehi!
a volte il posto peggiore in cui puoi essere
È quello su cui stai calpestando
Ehi!
Non ho nessun posto dove andare, mi sento come un delfino
Che l'hanno cacciato dall'acquario
Se ti metti nel posto giusto solo per un momento
Solo un momento.
Se questo fosse un altro mondo
Solo un momento, solo un momento...
Penso che tu possa capire un dannato
A un condannato.
a un condannato
A un povero condannato
Ehi!
questo pagliaccio non fa ridere.
Lui mette tutto
E molto altro di sì e far ridere la iena
Ehi!
i miei occhi mi chiedono più distrazione, mentre
Il mio corpo chiede più azione.
La mia mente va dall'altra parte
Se ti metti nel posto giusto solo per un momento
Solo un momento.
Se questo fosse un altro mondo
Solo un momento, solo un momento
Penso che potresti capire un accidenti
A un condannato.
a un condannato
Ad un povero condominio