Traduzione del testo della canzone Hero - Enrique Iglesias

Hero (originale)

Let me be your hero…
Would you dance,
If I asked you to dance?
Would you run,
And never look back?
Would you cry,
If you saw me crying?
And would you save my soul tonight?
Would you tremble,
If I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die,
For the one you love?
Hold me in your arms, tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
Would you swear,
That you'll always be mine?
Or would you lie?
Would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care...
You're here tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
Oh, I just wanna to hold you.
I just wanna to hold you.
Oh yeah.
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well I don't care...
You're here tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by your forever.
You can take my breath away.
I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you, forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.
I can be your hero…

(traduzione)

Lascia che io sia il tuo eroe…
vuoi ballare,
Se ti chiedessi di ballare?
vorresti correre,
E non voltarti mai indietro?
Piangeresti
Se mi vedessi piangere?
E salveresti la mia anima stasera?
vorresti tremare,
Se ti toccassi le labbra?
Rideresti?
Oh, per favore, dimmi questo.
Ora moriresti
Per la persona che ami?
Tienimi tra le tue braccia, stasera.
Posso essere il tuo eroe baby.
Con un bacio posso mandare via il dolore.
Starò con te per sempre.
Tu puoi togliermi il respiro.
vorresti indossare,
Che sarai sempre mio?
O mentiresti?
Correresti a nasconderti?
Sono troppo in profondità?
Ho perso la testa?
Non mi interessa...
Sei qui stasera.
Posso essere il tuo eroe baby.
Con un bacio posso mandare via il dolore.
Starò con te per sempre.
Tu puoi togliermi il respiro.
Oh, voglio solo abbracciarti.
Voglio solo tenerti.
O si.
Sono troppo in profondità?
Ho perso la testa?
beh non mi interessa...
Sei qui stasera.
Posso essere il tuo eroe baby.
Con un bacio posso mandare via il dolore.
Ti starò accanto per sempre.
Tu puoi togliermi il respiro.
Io posso essere il tuo eroe.
Con un bacio posso mandare via il dolore.
E ti starò accanto, per sempre.
Tu puoi togliermi il respiro.
Tu puoi togliermi il respiro.
Io posso essere il tuo eroe…