Traduzione del testo della canzone Hellraiser - Entombed

Hellraiser (originale)

I'm living on an endless road
Around the world for rock and roll
Sometimes it feels so tough
But I still ain't had enough
I keep saying that it's getting too much
But I know I'm a liar
Feeling all right in the noise and the light
But that's what lights my fire
Hellraiser,
In the thunder and heat
Hellraiser,
Rock you back in your seat
Hellraiser,
And I'll make it come true
Hellraiser,
I'll put a spell on you
Walking out on another stage,
Another town, another place
Sometimes I don't feel right
Nerves wound up too damn tight
People keep telling me it's bad for my health
But kicking back don't make it
Out of control,
I play the ultimate role
But that's what lights my fire
Hellraiser,
In the thunder and heat
Hellraiser,
Rock you back in your seat
Hellraiser,
And I'll make it come true
Hellraiser,
I'll put a spell on you
I'm living on an endless road
Around the world for rock and roll
Sometimes it feels so tough
But I still ain't had enough
Feeling all right in the noise and the light
But that's what lights my fire
Hellraiser,
In the thunder and heat
Hellraiser,
Rock you back in your seat
Hellraiser,
And I'll make it come true
Hellraiser,
I'll put a spell on you

(traduzione)

Sto vivendo su una strada senza fine
In giro per il mondo per il rock and roll
A volte sembra così difficile
Ma non ne ho ancora abbastanza
Continuo a dire che sta diventando troppo
Ma so di essere un bugiardo
Sentirsi bene nel rumore e nella luce
Ma questo è ciò che accende il mio fuoco
Hellraiser,
Nel tuono e nel caldo
Hellraiser,
Rimettiti al tuo posto
Hellraiser,
E lo farò diventare realtà
Hellraiser,
Ti farò un incantesimo
Uscendo su un altro palco,
Un'altra città, un altro posto
A volte non mi sento bene
I nervi sono diventati troppo dannatamente stretti
La gente continua a dirmi che fa male alla mia salute
Ma tirarsi indietro non ce la fanno
Fuori controllo,
Io interpreto il ruolo finale
Ma questo è ciò che accende il mio fuoco
Hellraiser,
Nel tuono e nel caldo
Hellraiser,
Rimettiti al tuo posto
Hellraiser,
E lo farò diventare realtà
Hellraiser,
Ti farò un incantesimo
Sto vivendo su una strada senza fine
In giro per il mondo per il rock and roll
A volte sembra così difficile
Ma non ne ho ancora abbastanza
Sentirsi bene nel rumore e nella luce
Ma questo è ciò che accende il mio fuoco
Hellraiser,
Nel tuono e nel caldo
Hellraiser,
Rimettiti al tuo posto
Hellraiser,
E lo farò diventare realtà
Hellraiser,
Ti farò un incantesimo