Traduzione del testo della canzone Revel in Flesh - Entombed

Revel in Flesh (originale)

As your eyes are filled with horror
I lift up the corpse on the bench
You can’t avoid the dismal sight
Its arms and legs I retrench
Excavating its interior
To get ahold of what’s inside
And as I drivel and belch
You feel so damn reviled
I continue with laugther
I drink the bowel’s rheum
Squeezing my hand through its mouth and further
Through its stomach to its womb
Of its once called body
There seems nothing to be left
And you better prepare yourself
For an equaling death
Revel in flesh
Pools of coagulated blood
And rotten flesh by my side
Now I really need something more
To kill another day in my life

Revel in Flesh (traduzione)

Mentre i tuoi occhi sono pieni di orrore
Sollevo il cadavere sulla panchina
Non puoi evitare la vista triste
Le sue braccia e le sue gambe mi trench
Scavare il suo interno
Per ottenere cosa c'è dentro
E mentre guido e rutto
Ti senti così dannatamente insultato
Continuo a ridere
Bevo i reumatismi dell'intestino
Stringendo la mia mano attraverso la sua bocca e oltre
Attraverso il suo stomaco fino al suo grembo
Del suo corpo una volta chiamato
Sembra che non sia rimasto nulla
E faresti meglio a prepararti
Per una morte uguale
Goditi la carne
Pozze di sangue coagulato
E carne marcia al mio fianco
Ora ho davvero bisogno di qualcosa in più
Per uccidere un altro giorno nella mia vita