Traduzione del testo della canzone Wound - Entombed

Wound (originale)

I bare my scars with pride
My bone are cold right thru
The cuts are so deep
I’m on top of the world
I feel great 'bout my scars
Old habits — hard to break
The wound is to be
The cuts are so deep
I feel fine/OK
the wound is the key
Scars are marks
Scars are art
Salvation’s kickin’in
Hellucination breaking free
The wound is the source
The wound is cause
The wound is my time
The wound is the high!

Wound (traduzione)

Scopro le mie cicatrici con orgoglio
Il mio osso è freddo fino in fondo
I tagli sono così profondi
Sono in cima al mondo
Mi sento benissimo per le mie cicatrici
Vecchie abitudini: difficili da rompere
La ferita deve essere
I tagli sono così profondi
Mi sento bene/bene
la ferita è la chiave
Le cicatrici sono segni
Le cicatrici sono arte
La salvezza sta cominciando
L'allucinazione si libera
La ferita è la fonte
La ferita è la causa
La ferita è il mio momento
La ferita è il massimo!