Traduzione del testo della canzone My! My! Time Flies! - Enya

My! My! Time Flies! (originale)

My!
My!
Time flies!
One step and we’re on the moon
Next step into the stars
My!
My!
Time flies!
Maybe we could be there soon
A one way ticket to mars
My!
My!
Time flies!
A man underneath a tree
An apple falls on his head
My my time flies a man wrote a symphony
It’s 1812
Da da-de-da da da da-de-da
Da da-de-da day
Da da-de-da da da da-de-da
Da da-de-da day
My!
My!
Time flies!
Four guys across Abbey Road
One forgot to wear shoes
My!
My!
Time flies!
A rap on a rhapsody
A king who’s still in the news
A king to sing you the blues
Da da-de-da da da da-de-da
Da da-de-da day
Da da-de-da da da da-de-da
Da da-de-da day
My!
My!
Time flies!
A man in a winter sleigh
White white white as the snow
My!
My!
Time flies!
A new day is on its way
So let’s let yesterday go
Could be we step out again
Could be tomorrow, but then
Could be 2010

(traduzione)

Il mio!
Il mio!
Il tempo vola!
Un passo e siamo sulla luna
Il prossimo passo verso le stelle
Il mio!
Il mio!
Il tempo vola!
Forse potremmo essere lì presto
Un biglietto di sola andata per Marte
Il mio!
Il mio!
Il tempo vola!
Un uomo sotto un albero
Una mela gli cade in testa
Il mio tempo vola, un uomo ha scritto una sinfonia
È il 1812
Da da-de-da da da da-de-da
Giorno da da-da-da
Da da-de-da da da da-de-da
Giorno da da-da-da
Il mio!
Il mio!
Il tempo vola!
Quattro ragazzi dall'altra parte di Abbey Road
Uno ha dimenticato di indossare le scarpe
Il mio!
Il mio!
Il tempo vola!
Un colpo su una rapsodia
Un re che è ancora nelle notizie
Un re per cantarti il ​​blues
Da da-de-da da da da-de-da
Giorno da da-da-da
Da da-de-da da da da-de-da
Giorno da da-da-da
Il mio!
Il mio!
Il tempo vola!
Un uomo su una slitta invernale
Bianco bianco bianco come la neve
Il mio!
Il mio!
Il tempo vola!
Un nuovo giorno è in arrivo
Quindi lasciamo andare ieri
Potrebbe essere che usciamo di nuovo
Potrebbe essere domani, ma poi
Potrebbe essere 2010